El gobierno fue derrocado tras semanas de protestas y malestar público.
The government was overthrown after weeks of protests and public unrest.
Las librerías se llenaron rápidamente de relatos sobre los fracasos del gobierno derrocado.
Bookstores quickly became stocked with accounts of the overthrown government's failures.
El presidente derrocado huyó del país en medio de crecientes tensiones y protestas.
The ousted president fled the country amid rising tensions and protests.
Estallaron protestas en las calles tras el anuncio del líder derrocado.
Protests erupted in the streets following the ousted leader's announcement.
Después de la revolución, el régimen derrocado enfrentó una fuerte reacción del pueblo.
After the revolution, the toppled regime faced severe backlash from the populace.
Pero fue derrocado en un golpe militar dos meses más tarde.
His government was toppled in a military coup two months later.
Las comunidades se unieron tras la rápida destitución del líder derrocado.
Communities rallied together after the swift removal of the overthrown leader.
El otrora poderoso dictador fue finalmente derrocado por el pueblo.
The once powerful dictator was finally overthrown by the people.
El régimen establecido fue derrocado en una acción militar decisiva.
The established regime was overthrown in a decisive military action.
La caída del régimen derrocado marcó el fin de una era en ese país.
The overthrown regime's fall marked the end of an era in that country.
Las políticas ambientales fueron duramente criticadas bajo el régimen derrocado.
The environmental policies were heavily criticized under the overthrown regime.
Él es derrocado por los fuertes vientos y se lesionó la mano.
He is overthrown by the strong winds and has injured his hand.
El líder derrocado huyó del país para evitar enfrentar las consecuencias de sus acciones.
The overthrown leader fled the country to avoid facing the consequences of his actions.