Examples with "desarrollando dicho programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
apoya resueltamente el trabajo de la Comisión en la aplicación del plan de acción encaminado a "Simplificar y mejorar el marco regulador" y, en particular, acoge con satisfacción los compromisos de la Comisión de seguir desarrollando dicho programa
strongly endorses the work of the Commission in implementing its Better Regulation Action Plan, and in particular, welcomes the commitments made by the Commission to further develop this programme
Andere resultaten
¿Podría indicar la Comisión cuáles son los recursos y la ayuda disponibles en estos momentos para los museos y los centros de acogida de visitantes en el marco de los programas de la UE pertinentes y señalar si tiene previsto seguir desarrollando dichos programas?
Will the Commission outline the support and resources currently available to museums and visitor centres under the relevant EU programmes and indicate whether the Commission intends to develop these programmes further?
Para obtener una imagen representativa y completa del modo en el que dichos programas se están desarrollando en ese ámbito, se ha empleado triangulación de datos, metodología y lugar.
Data triangulation, methodological triangulation, and location triangulation have all been employed to obtain a comprehensive and representative picture into the way in which CLIL programmes are playing out in this context.
Dicho programa ofrece a los mejores estudiantes de la organización la posibilidad de pasar 10 meses en Seattle aprendiendo inglés y desarrollando su liderazgo y potencial.
The program offers the best students in the organization the chance to spend 10 months in Seattle, learning English and developing their leadership skills and potential.
Dentro de las acciones en materia social que se han estado desarrollando, es de especial mención el Programa Vida Mejor. A través de dicho Programa, entre 2014 y 2015, se beneficiaron más de 900.000 familias.
One of the key social measures being implemented is the "Better Life" programme, which benefited more than 900,000 families in 2014 and 2015.
Se está a la espera de que el Presidente apruebe dicho programa.
It is in the process of being approved by the President.
Se espera que dichos programas se extiendan más en un futuro cercano.
Hopefully such programmes would become more widespread in the near future.
La Comisión comprueba si dichos programas se ajustan a la estrategia forestal.
The Commission verifies that programmes are in line with the forestry strategy.
Un buen ejemplo de un blog que empezó con dicho programa es.
El objetivo declarado de dichos programas económicos fue la lucha contra la inflación.
The stated objective of these economic programs was the fight against inflation.
El no tener dicho programa causó daños incluyendo muertes, lesiones graves, etc.
Not having such a program caused harms including fatalities, serious injuries etc.
Convendría dar a conocer dichos programas a la población en general.
The population at large should be made aware of those programmes.
La delegación debe describir el carácter y propósito de dicho programa.
The delegation should describe the nature and purpose of that programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
