We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
certain sects
Además, pueden ser contenidos de tipo ideológico o racista, sexista o incluso tendente a la afiliación a determinadas sectas.
Other risks include ideological, racist and sexist contents and even texts that promote affiliation to certain sects.
En lo que se refiere a las actividades de determinadas sectas, las autoridades competentes tienen la obligación de proteger a los ciudadanos contra posibles delitos.
As for the activities of certain sects, the State authorities had the obligation to protect citizens against possible offences.
Pide a los Estados miembros que presten especial atención a las actividades en ocasiones ilegales o delictivas de determinadas sectas que ponen en peligro la integridad física y psíquica de la persona, en particular mediante
Calls on the Member States to pay particular attention to the sometimes unlawful or criminal activities of certain sects which threaten physical or mental harm to individuals, and in particular for
En efecto, debido a la actividad de determinadas sectas, algunos niños son apartados de la escuela (desescolarización de 5.000 niños en Francia).
The activities of certain sects stop children from attending school (there are 5000 children outside the school system in France).
Estos Estados están cada vez más en el punto de mira del crimen organizado y de determinadas sectas peligrosas; son comprados, surgiendo de este modo una nueva situación en la totalidad de las relaciones internacionales.
These countries are increasingly and deliberately being targeted and bought up by international crime and certain dangerous sects, so that a new situation is emerging in international relations as a whole.
Otra explicación para el baile es la que apuesta por el hecho de que los participantes fuesen acólitos de determinadas sectas religiosas.
Another explanation for the St. John's Dance is that those participating in it were followers of deviant religious sects.
Estadounidenses que pertenezcan a determinadas sectas religiosas.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
