Examples with "devolver (return) la" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La función deberá devolver (return) la lista de opciones (ver demo.prg cerca de la línea 100)
Como ves la función tiene un float4 de tipo devolver (return).
You see that the function has a float4 as a return type.
Al seleccionar la foto del título, verás detalles sobre tus compras y tendrás opciones para mirar, descargar o devolver tu compra (Watch, Download o Return).
Tapping on the title picture reveals details about your purchases and gives you the option to Watch, Download or Return your purchase. Learn More Downloading Purchased Titles
Si usted falla 'Return' (devolver) la licencia, nuestro servidor va a ver una petición de otra maquina y le va a informar que usted ha llegado a su limite de activación para la licencia.
If you fail to 'Return' the license, our server will see a request from another machine and inform you that you have reached your activation limit for the license.
Antes de devolver un producto directamente a Xantrex, debe obtener un número de autorización de devolución de material (RMA, Return Material Authorization) y la dirección correcta de envío de la fábrica.
Before returning a product directly to Xantrex you must obtain a Return Material Authorization (RMA) number and the correct factory "Ship To" address.
Ella la rechaza continuamente escribiendo "Return to Sender" (devolver al remitente); sin embargo, ella sigue recibiendo la carta y la sigue regresando al remitente con varias razones, incluyendo "dirección desconocida" y "ninguna persona".
She continually writes "return to sender" and he keeps receiving the letter with various reasons for returning to sender, including "address unknown" and "no such person".
Para poder usar los resultados de funciones en una expresión (como la concatenación con otras cadenas del ejemplo anterior), es necesario devolver el valor con return; no utilzar echo.
To be able to use the results of your function in an expression (such as concatenating it with other strings in the example above), you need to return() the value, not echo() it.
Nota: Si se intenta devolver una referencia desde una función con la sintaxis: return ($this->valor);, no funcionará ya que se está intentando devolver el resultado de una expresión, y no de una variable, por referencia.
Notă: If you try to return a reference from a function with the syntax: return ($this->value); this will not work as you are attempting to return the result of an expression, and not a variable, by reference.
Declaramos la función Primo () como bool, o sea va a devolver un valor bool y por eso en algún punto tendremos que usar la instrucción return(true) o return(false) para devolver un resultado a quien la llame.
In our case, we have defined the Prime() function to return a boolean data type, so we must include at some point either the statement return(true) or return(false) to return the result to the caller.
Antes de devolver un producto directamente a Xantrex, debe obtener un número de autorización de devolución de material (RMA, Return Material Authorization) y la dirección correcta de envío de la fábrica.
If you are returning a product to a Xantrex Authorized Service Center (ASC) A Xantrex return material authorization (RMA) number is not required.
Use una declaración print o return en su código para devolver contenido.
Use a print or return statement in your code to output content.
En muchos lenguajes de programación, 'return' es una palabra reservada para devolver valores.
In many programming languages, 'return' is a reserved word for returning values.
Para devolver un valor desde una subrutina use la instrucción return.
To return a value from a subroutine, use the return statement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
