Return visit - as good as the first time we stayed.
Volver - tan buena como la primera vez que nos alojamos.
Return was very smooth and fast, staff were kind.
Volver fue muy fácil y rápido, el personal fue amable.
Return the system to the initial position and start a new test.
Regresar el sistema a la posición inicial e iniciar otra prueba.
Return unannounced for a second visit and take a closer look.
Regrese sin previo aviso para una segunda visita y eche un vistazo.
Return of this card is not required to validate this warranty.
No se requiere devolver esta tarjeta para que la garantía sea válida.
Click on "Return the order or process an incident".
Haz clic en "Devolver el pedido o tramitar una incidencia".
Return the item to our sales associate along with your invoice.
Devuelva el artículo a nuestro asociado de ventas junto con su factura.
Return in the evening for delicious homemade pizzas and exquisite cocktails.
Vuelva al atardecer para disfrutar de deliciosas pizzas caseras y exquisitos cócteles.
Return the appliance to a service center for examination and repair.
Devuelva el dispositivo a un centro de servicio para examinarlo y repararlo.
Return the noodles to the pot and fill with cold water.
Regrese los fideos a la olla y cubra con caldo o agua limpia.
Return tomorrow night, when the last sister kisses the horizon.
Vuelva mañana por la noche, cuando la última hermana bese el horizonte.
Return users who have logged in since yesterday, last week, etc.
Devuelve los miembros que hayan entrado ayer, la última semana, etc.
Return both hands to the original seiza position and look straight forward.
Regrese ambas manos a la posición original de seiza y mire hacia adelante.