Tenía un apetito descomunal, devorando tres pizzas grandes de una sola vez.
He had a gargantuan appetite, devouring three large pizzas in one sitting.
En su tiempo libre, saciaba su sed de lectura devorando libros.
In her spare time, she scratched her itch for reading by devouring books.
Podría haber un vídeo de mí devorando a un hombre.
Then there could be a recording of me eating a man alive.
Espíritus endemoniados de lugares oscuros... devorando almas que viven en la luz.
Spirit demons from dark places, eating souls that live in the light.
Olvidate de los adictos al trabajo en tu oficina devorando fideos instantáneos.
Forget about workaholics at your office gobbling up instant noodles.
Tratando la violencia y la muerte devorando almas con un apetito insaciable.
Dealing out violence and death devouring souls with an insatiable appetite.
El enjambre de langostas devastadoras descendió sobre los campos, devorando cultivos en minutos.
The marauding swarm of locusts descended upon the fields, devouring crops in minutes.
Los lectores devoraron el nuevo libro, devorando cada página con anticipación y emoción.
Readers lapped up the new book, devouring each page with anticipation and excitement.
El futuro es una serpiente, devorando la vida a través del tiempo.
The future is a snake, devouring your life backwards through time.
Siéntete feliz de que tu hijo está devorando libros, uno tras otro.
Be happy that your kid is devouring books one after the other.
En la boca de un hombre que estaba devorando, a los dos.
In the mouth of a man who was devouring, us both.
Las larvas de la mosca sierra estaban devorando otro parche de mis vegetales.
The sawfly larvae were devouring yet another patch of my vegetables.
Una verdadera madre, generando nueva vida y devorando la vieja.
A true mother, giving birth to new life and devouring old.
