Examples with "devoto acepta" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un devoto acepta cualquier avance material que sea necesario para acomodar sus comodidades materiales, pero no más allá de eso, porque el prefiere mucho el avance espiritual antes que el avance material.
A devotee accepts whatever material advancement is necessary to accommodate his material comforts, but not beyond that, because he much prefers spiritual advancement to material advancement.
Un devoto acepta todos los sufrimientos como las bendiciones especiales de Krishna para ayudarlo a vencer las reacciones de sus fechorías pasadas.
A devotee accepts all suffering as the special blessings of Krishna to help him overcome the reactions to his past misdeeds.
El devoto acepta alegremente cualquier arreglo que hace el Señor, tomándolo como la bondad del Señor hacia él.
The devotee joyfully accepts whatever arrangement the Lord makes, taking it as the Lord's kindness upon him.
Un devoto acepta el infierno de este mundo material como un recuerdo maravilloso del ilimitadamente misericordioso Señor Sri Krishna que este mundo material no es nuestro verdadero hogar.
A devotee accepts the hell of this material world as a wonderful reminder from the unlimitedly merciful Lord Sri Krishna that this material world is not our actual home.
Andere resultaten
Pāṣaṇḍī, en suma, es un no devoto que no acepta las conclusiones védicas.
On the whole, a pāṣaṇḍī is a nondevotee who does not accept the Vedic conclusions.
Yo no espero que ningún genuino devoto de Sai Baba acepte los hechos mencionados nada más como así.
And I don't expect any genuine devotee of Sai Baba to accept the above facts just like that.
Según los testimonios, el Papa, gran devoto del santo, aceptó con gusto bendecir la imagen y entronizarla en Cuba.
According to testimonies, the Pope, who is devoted to the saint, gladly accepted blessing the statue and enthroning it in Cuba during his visit.
De acuerdo a las escrituras reveladas, volverse un discípulo formalmente iniciado del maestro espiritual genuino es necesario para la perfección espiritual porque a menos que uno se vuelva el devoto de un devoto, Krishna no acepta su devoción.
According to the revealed scriptures becoming a formally initiated disciple of the bona fide spiritual master is necessary for spiritual perfection because unless one becomes the devotee of a devotee, Krishna does not accept his devotion.
Pregunta: ¿Cuarto tipo de devoto? Por favor acepte mis humildes reverencias,
Question: How to Be Guided From Within? Please kindly accept my humble obeisances.
El devoto humilde acepta cualquier deber que le es dado como la misericordia más dulce de Sri Guru y Sri Krishna y entusiastamente la lleva a cabo con lo mejor de sus habilidades.
The humble devotee accepts whatever duty he is given as the sweetest mercy of Sri Guru and Sri Krishna and enthusiastically carries it out to the best of his abilities.
Solo el devoto - quien acepta a Krishna tal como Él mismo se describe, sin interpretaciones - puede entender que la Suprema Verdad Absoluta puede comer algo y disfrutarlo.
Only the devotee, who accepts Krishna as He describes Himself, without interpretation, can understand that the Supreme Absolute Truth can eat food and enjoy it.
Aunque el Señor quiere que todo el mérito sea para el devoto, el devoto nunca acepta esos méritos, pues actúa sencillamente bajo la dirección del Señor.
Although the Lord wants to give all credit to His devotee, the devotee himself never takes credit, for he acts only under the Lord's direction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
