Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Within
Vertaling van "Within" in Spaans
Within my limits, I did the most I could there.
Dentro de mis límites, yo hice ahí lo más que pude.
Within the education hierarchy, men fill the higher ranking positions.
Dentro de la jerarquía docente, los hombres ocupan puestos más elevados.
Within the benighted cavern, whispers of ancient echoes could be heard.
Dentro de la caverna tenebrosa, se podían escuchar susurros de ecos antiguos.
Within the enchanted forest, wizardry was a part of everyday life.
Dentro del bosque encantado, la hechicería era parte de la vida cotidiana.
Within the community of practice, creativity and innovation thrive.
Dentro de la comunidad de aprendizaje, la creatividad y la innovación prosperan.
Within the seceded settlement, independence brought newfound opportunities for growth.
Dentro del asentamiento independizado, la autonomía trajo nuevas oportunidades de crecimiento.
Within the humdrum, she discovered an unexpected source of inspiration.
Dentro de la rutina, descubrió una fuente inesperada de inspiración.
Within the village, a blood relationship ties the residents closer together.
Dentro del pueblo, un parentesco de sangre une más a los residentes.
Within the group, opinions coalesced around a common objective.
Dentro del grupo, las opiniones convergieron hacia un objetivo común.
Within the lost decade, new opportunities for progress emerged.
Dentro de la década perdida, surgieron nuevas oportunidades de progreso.
Within the body text, several key themes emerged as central to the discourse.
Dentro del texto principal, surgieron varios temas clave como centrales en el discurso.
Within the scheme of things, kindness and respect are essential values to uphold.
Dentro del esquema de las cosas, la amabilidad y el respeto son valores esenciales.
Within the grounds are numerous seating areas and various landscaped gardens.
Dentro de los terrenos hay numerosas zonas de asientos y varios jardines.
Uitdrukkingen met Within: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
within arm's reach adv.
a tiro de piedra · al alcance de la mano
"The remote control was within arm's reach on the table."
within reach adv.
al alcance · a mano
"The book is within reach on the top shelf."
stay within the lines v.
mantenerse dentro de las líneas
"Children are taught to stay within the lines when coloring."
within one's means adj.
asequible
"The trip is within our means if we book early."
within the reach of adv.
al alcance de · al alcance de la mano
"The remote control is within the reach of the couch."
fall within v.
entrar dentro de · estar incluido en
"These costs fall within the budget limits."
live within means v.
vivir dentro de sus posibilidades
"They learned to live within means after losing their jobs."
within an ace of prep.
a punto de
"We were within an ace of losing the entire match."
within earshot adv.
al alcance del oído
"She whispered the secret within earshot of her friend."
within earshot of adv.
al alcance del oído de
"She stayed within earshot of the conversation."
within one's power adv.
a su alcance · en su poder
"She did everything within her power to help."
within one's reach adj.
a su alcance · accesible
"The scholarship is within her reach."
within one's rights adv.
con derecho
"He felt within his rights to complain about the service."
within reason exp.
dentro de lo razonable
"We can make changes to the plan, within reason."
enemy within n.
enemigo interno · amenaza interna
"The political party was weakened by an enemy within spreading misinformation."
! color within the lines v.
respetar las normas
"She always colors within the lines at work."
colour within the lines v.
colorear dentro de las líneas
"She learned to colour within the lines in kindergarten."
it's within everyone's grasp exp.
está al alcance de todos
"Success is within everyone's grasp with hard work."
keep within bounds v.
mantener bajo control
"She tried to keep her anger within bounds."
light within n.
luz interior · brillo interno
"She felt a light within during meditation."
Synoniemen voor Within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1075090. Exact: 1075090. Verstreken tijd: 1164 ms.
