Ella adula a sus vecinos, esperando que le devuelvan el favor con el tiempo.
She fawns over her neighbors, hoping they will return the favor in time.
Sigo sin dejar a mis padres que te devuelvan las llamadas.
I'm still not letting my parents return your call.
Llevate esa basura al quiosco y pedí que te devuelvan la plata.
Take this trash back to the newsstand and get a refund.
Devuelve esa basura al kiosco y que te devuelvan el dinero.
Take this trash back to the newsstand and get a refund.
La tintorería se asegura de que todas las prendas se devuelvan en perfectas condiciones.
The dry cleaner ensures that all garments are returned in pristine condition.
O, de hecho, llamarle y ocuparme de que se lo devuelvan.
Or actually just call him and make sure it got returned.
Jag los chantajea para que devuelvan el producto químico a cambio de amnistía.
Jag blackmails them into returning the chemical in exchange for amnesty.
Insistimos en nuestro derecho a que se nos devuelvan esos bienes.
We insist on our right to have that property returned to us.
Es importante que los formularios se devuelvan lo más pronto posible.
It is important that the forms are returned as quickly as possible.
No podremos procesar los productos que se devuelvan sin nuestro conocimiento previo.
We cannot process any products that are returned without our prior knowledge.
Que los artículos se devuelvan en su embalaje original completo.
That the items are returned in their complete original packaging.
Haré que le devuelvan su pasaporte, su liberación supervisada restricciones eliminadas.
I'll have your passport returned, your supervised release restrictions removed.
Decidan juntos con cuáles quieren quedarse y devuelvan el resto.
Decide together which ones to keep, then return the rest.
