Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
digamos
Geflecteerde vorm van decir
Vertaling van "digamos" in Engels
Creo que deberíamos salir temprano, digamos, alrededor de las cinco.
I think we should leave early, say, around five o'clock.
No digamos nada que pueda deshonrar a nuestra familia en el evento.
Let's not say anything that might disgrace our family at the event.
Su relación está, digamos, en crisis después de los recientes desacuerdos.
Their relationship is, so to speak, on the rocks after recent disagreements.
Su actitud hacia el trabajo es, digamos, menos que entusiasta estos días.
His attitude towards work is, so to speak, less than enthusiastic these days.
La situación financiera de la empresa está, digamos, pendiendo de un hilo ahora.
The company's financial situation is, so to speak, hanging by a thread now.
Y regresaré, digamos, en algún momento mañana por la tarde.
And I'll come back, say, sometime tomorrow afternoon.
Bueno, digamos que tiene razón y se han robado mi bioagente.
Okay, say you're right and my bio-agent was stolen.
Sí, y hará lo que le digamos por el precio correcto.
Yes, and do what you say for the right price.
Como, digamos, después de manosear a una chica sin su permiso.
Like, say, after groping a girl without her permission.
Podrías, digamos, considerar tomar una ruta diferente a casa hoy.
You could, say, consider taking a different route home today.
Mi mujer dice lo mismo aunque con, digamos, otro tono.
My wife says the same thing with, say, another tone.
Porque la intención es que no digamos nada, que estemos callados.
Because we do not intend to say anything, we are silent.
Si no no podrías recordar la cara después de quince años, digamos.
Otherwise you couldn't remember the face after fifteen years, say.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die digamos bevatten
Synoniemen voor digamos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 37575. Exact: 37575. Verstreken tijd: 69 ms.
