Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
disidentenmf
Vertaling van "disidente" in Engels
El disidente esperó hasta que le garantizaron un salvoconducto antes de salir de la embajada.
The dissident waited until safe conduct was guaranteed before leaving the embassy.
Lo persiguen porque es un disidente ejerciendo la libertad de expresión.
They're after him because he's a dissident exercising free speech.
Un miembro disidente del comité expresó su preocupación por la asignación del presupuesto.
A dissenting member of the committee raised concerns about the budget allocation.
Viven a la sombra de un régimen que castigaba toda voz disidente.
They live under the shadows of a regime that punished every dissenting voice.
Durante la reunión surgió una facción disidente, alterando el plan original.
A breakaway faction emerged during the meeting, disrupting the original plan.
El equipo disidente jugó sin el apoyo de su organización matriz.
The breakaway team played without support from their parent organization.
Pero regresó para liderar la pequeña comunidad disidente de su país.
But he returned to lead his country's tiny dissident community.
Eres una disidente, perteneces al grupo de los que piensan.
You are a dissident, belong the group of those who think.
Además, la esposa de un disidente político recibe presiones para divorciarse.
The wife of a political dissident is also pressured to divorce him.
La alianza disidente se formó rápidamente después de los desacuerdos iniciales entre los miembros.
The breakaway alliance formed quickly after the initial disagreements among members.
Estos son religión primitiva, hay es una secta disidente.
These are early religion, there is a sect, dissident.
Siempre he dicho que quisiera conocer una disidente de verdad.
I have always said that I would like to meet a real dissident.
Su punto de vista disidente sobre la política fue sorprendente para muchos de los presentes.
His dissenting view on the policy was surprising to many in attendance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die disidente bevatten
grupo disidente n.
splinter group
"The splinter group formed after the vote."
splinter
"The splinter group formed their own political party."
voz disidente n.
dissenting voice
"She was the only dissenting voice in the meeting."
voice of dissent
"She was the only voice of dissent in the meeting."
disidente político n.
political dissident
"The political dissident was arrested for protesting against the new law."
opinión disidente n.
dissenting opinion
"Her dissenting opinion was noted in the meeting minutes."
dissent
"The judge wrote a dissent in the case."
! protestante disidente n.
! autem cackler
"He was known as an autem cackler in the village."
disidente republicano n.
mugwump
"The mugwumps supported Grover Cleveland instead."
Synoniemen voor disidente in het Spaans
Suggesties
opinión disidente
2750
grupo disidente
2640
voz disidente
700
disidente chino
1190
disidente cubano
1020
Resultaten: 2409. Exact: 2409. Verstreken tijd: 51 ms.
