Un pulgar oponible distingue a los humanos de muchos otros animales en destreza.
An opposable thumb distinguishes humans from many other animals in dexterity.
Un número de finca único distingue un terreno de otro en la zona.
A unique lot number distinguishes one parcel from another in the area.
El logotipo presenta un rasgo único que distingue a la marca.
The logo features a unique stripe that sets the brand apart.
La entrega rápida de mercancía lista para vender distingue a la empresa de sus competidores.
The prompt delivery of finished goods sets the company apart from its competitors.
Tanta atención al detalle distingue a la empresa de sus competidores.
This much attention to detail sets the company apart from its competitors.
El dominio del producto es lo que distingue a los grandes vendedores del resto.
Product knowledge is what sets great salespeople apart from the rest.
La autoconfianza es lo que distingue a un intérprete ordinario de uno excelente.
Self-assurance is what distinguishes an ordinary performer from a great one.
Una comilla simple distingue una cita, haciendo el texto más fácil de leer.
A single quote distinguishes a citation, making the text easier to read.
Pero lo que realmente distingue a este parque es su diseño volcánico.
But what really sets this park apart is its volcanic design.
Pero lo que realmente distingue este lugar Es el campo de golf.
But what really sets this place apart is the golf course.
Nos Más... distingue un servicio de calidad, respeto y dignidad.
We distinguish a More... quality service, respect and dignity.
La empresa cree que este modelo distingue a Edrington de su competencia.
The company believes this model sets Edrington apart from its competition.
Tiene un estilo de canto único que lo distingue de los demás.
He has a unique vocal style that sets him apart from others.
