Examples with "documenta dos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pero es también una frase que documenta dos realidades: la importancia estratégica que tenía la navegación desde los inicios de las sociedades humanas, y el terrible riesgo personal que asumían sus protagonistas.
But it is also a phrase that documents two realities: the strategic importance of sailing from the very beginning of human society, and the terrible personal risk that those involved in such an activity assumed.
Por último, el estudio documenta dos resultados dominantes en las disputas de sucesión: acuerdos alcanzados fuera del juzgado, que no respetan la presunción de última voluntad del fallecido; y la destrucción irreversible de las relaciones entre hermanos.
Finally, the study documents two dominant outcomes of succession battles: out-of-court compromises that do not respect the prima facie deceased's last wishes; and the irreversible destruction of relationships between siblings.
Wired documenta dos modelos de negocio diferentes para Arduino (y otros proyectos de Open Hardware)
Clive Thompson on Wired reported two different business models for Arduino (and other Open Hardware projects)
Casi como los dos protagonistas de Persona, de Ingmar Bergman, Nomad documenta dos almas que se funden en comunión.
Almost like the two leads of Ingmar Bergman's Persona, Nomad documents two souls merging in communion.
Andere resultaten
Solo imprime el documento dos veces y te dejaremos en paz.
Just print the document twice and we'll leave you alone.
Accidentalmente imprimí mi documento dos veces, así que guardé la segunda hoja.
I accidentally printed my document twice, so I tucked the second sheet away.
Su delegación sacaba del documento dos conclusiones.
His delegation had deduced two points from the paper.
¿No has guardado alguna vez una imagen o un documento dos veces?
En las Filipinas, el CPJ documentó dos casos de comentaristas de radio caídos por su labor.
In the Philippines, CPJ documented the work-related murders of two radio commentators.
Asimismo, la policía documentó dos casos de participación de niños en trabajos forzosos.
At the same time, the police documented two cases of involvement of children in forced labor.
Es raro todo esto que me pasa, se pierden los documentos dos veces seguidas y me pregunto que hacer.
It was strange enough that this time the documents got lost and I wondered what to do next.
Sí; para detectar todo el contenido sensible que podamos, a veces el sistema analiza los documentos dos veces.
To help ensure sensitive content is detected, the scanning process sometimes scans documents twice.
Al escribir, es solo después de leer el documento dos o tres veces que comienza a ver margen de mejora.
When writing, it is only after reading the document twice or thrice that you start seeing room for improvement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
