Examples with "documentos XQuery y" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cuando optimice el tiempo de ejecución de las instrucciones de sus documentos XQuery y XSLT tenga en cuenta estos aspectos
Keep in mind the following guidelines when optimizing the execution time of instructions in XSLT stylesheets and XQuery documents
Los documentos XQuery y XML se pueden suministrar en forma de archivo (por su URL) o, en el caso de la interfaz COM, en forma de cadena de texto.
XQuery and XML documents can be provided as a file (via a URL) or, in the case of COM usage, as a text string
Gracias a las funciones de finalización automática inteligente de XPath y el analizador de XPath 1.0 y 2.0 le será más fácil probar y depurar expresiones XPath 1.0 y 2.0 en hojas de estilos XSLT, documentos XQuery y restricciones de identidad de XML Schema.
In addition to the built-in XSLT debugger, intelligent XPath auto-completion and the XPath 1.0/ 2.0 analyzer facilitate the testing and debugging of XPath 1.0 and 2.0 expressions in XSLT stylesheets, XQuery documents, and XML Schema identity constraints.
Nota: las funciones de edición de esta sección son idénticas para los documentos XQuery y los documentos XQuery Update.
Note: The editing features described in this section are identical for XQuery and XQuery Update documents.
En la sección XQuery (imagen siguiente) puede configurar algunos aspectos de la edición y ejecución de documentos XQuery y XQuery Update.
El depurador XQuery permite definir puntos de interrupción en cualquier nodo del archivo XML y en cualquier expresión del documento XQuery y así detener el depurador cuando se tenga acceso a dicho nodo o instrucción.
The XQuery debugger allows you to set breakpoints on any node in the XML file and any expression in the XQuery document to halt the debugger whenever a particular node or instruction is accessed.
XMLSpy ofrece un depurador XSLT/XQuery para ayudarle a crear documentos XQuery correctos y válidos más rápido.
XMLSpy contains an XSLT/XQuery Debugger to help you create correct XQuery documents faster.
Muestra las ventanas del documento XSLT o XQuery y oculta el documento XML.
Displays the XSLT and Output documents in their windows, while hiding the XML document.
Esta sección describe cómo usar funciones de extensión y scripts MSXSL en hojas de estilos XSLT y documentos XQuery.
This section describes how to use extension functions and MSXSL scripts in your XSLT stylesheets.
Las variables se deben declarar en el documento XQuery (y la declaración de tipo es opcional).
Variables must be declared in the XQuery document (with an optional type declaration).
Además, XMLSpy ofrece compatibilidad nativa para XQuery 1.0 y 3.1 junto a todas las funciones de edición inteligente necesarias para editar documentos XQuery de forma rápida y sencilla.
For working with large XQuery documents, XMLSpy provides native support for XQuery 1.0 and XQuery 3.1 with all the intelligent editing functionality you need to edit XQuery documents quickly and easily.
Puede establecer puntos de seguimiento en documentos XML y XQuery.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
