Examples with "dos programas, dos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un error común cuando copiamos y pegamos código, no es mezclar bucles de dos programas, sino tener dos bucles de eventos.
A common mistake when doing copy and pasting of code is to not merge loops from two programs, but to have two event loops.
Dos programas firewall, o dos programas antivirus, pueden interferir entre ellos y bloquear su PC.
Two firewall programs, or two antivirus programs, can interfere with each other and block your PC.
Era la primera vez que las autoridades flamencas hacían una campaña de este tipo (dos programas de televisión, dos revistas, diversos proyectos y una plataforma web) para fomentar el debate sobre la igualdad de oportunidades.
This campaign, conducted through two television programmes, two magazines, various projects and a website, was the first such campaign by the Flemish authorities aimed at stimulating discussion on equality of opportunity.
SECRETARIO DE JUSTICIA DE LOS ESTADOS UNIDOS GONZALES: Bueno, estos son dos programas muy importantes, dos importantes piezas de legislación.
ATTORNEY GENERAL GONZALES: Well, these are two very important programs, two important pieces of legislation.
El programa de La Paz es una combinación de los dos programas en dos idiomas, titulado "90/10" y "50/50".
La Paz's program is a combination of the two dual language programs entitled "90/10" and "50/50".
Si por ejemplo tienes un informe que escribir que te llevará dos horas, programa las dos horas como si se tratara de una reunión.
You receive a lot of information every day. If that report will take two hours to write, schedule the two hours just as you would a meeting.
Abarca cuatro programas, dos sectoriales y dos intersectoriales.
It comprises four programmes, two sectoral and two cross-sectoral.
Para lograrlo se divide el programa en dos, obteniendo dos volúmenes paralepipédicos de idénticas dimensiones.
To achieve the program is divided into two, obtaining two parallelepiped volumes of identical dimensions.
El programa incluye dos conferencias, dos mesas redondas temáticas y un espacio taller para compartir ideas así como preparar proyectos futuros en común.
The format of the conference will includes two lectures, two thematic panel discussions and a workshop space to share future projects ideas and opportunities.
Pero el populismo mezcla y toma la media de las dos partes del programa, las dos bases simultáneas de la lucha y, en el análisis final, las dos revoluciones.
But populism mixes and takes the mean of the two parts of the programme, the two simultaneous bases of the struggle and in the final analysis, the two revolutions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
