Examples with "edificio inaugurado hace" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El edificio contemporáneo, inaugurado hace unos años, se sitúa junto a una de las primeras construcciones, hecha en 1818 para aprovechar los llamados baños del monte, que brotan en la ladera por encima del balneario de 1937.
The contemporary building, inaugurated a few years ago, is located next to one of the first constructions, made in 1818 to take advantage of the so-called mountain baths, which spring on the hillside above the 1937 spa.
Winsar hotel Park es un edificio de nueva construcción inaugurado hace poco con 50 lujosas habitaciones, dos salones de banquetes y dos restaurantes, diseñadas con un toque de clase y el ambiente adecuado para una estancia acogedora y confortable.
Hotel Winsar Park is a brand new property opened very recently with 50 Luxurious Rooms, Two Banquet Halls and Two Restaurants all designed with a classy touch and the right ambiance for a cozy and comfortable stay.
En esta misma ubicación también se encuentra otro edificio de nueva construcción: la Bolsa suiza; para gran alegría del ya casi arraigado Hotel Sheraton inaugurado hace cuatro años y de su vecino el 25hours.
Also on site is - the completely new - Swiss Stock Exchange, much to the delight of the Sheraton hotel, which has been there for four years, and its neighbour 25hours.
A pesar de que el edificio data de 1846, el hotel fue inaugurado hace poco más de un año y ya se ha convertido en el sitio de referencia para pasar unas vacaciones de lujo frente al mar.
Although the building dates from 1846, the hotel opened just over a year ago and has already become a reference site for the most luxurious holidays by the sea.
Inaugurado hace 20 años, el edificio fue rescatado de la demolición, completamente restaurado y re inaugurado como el primer complejo de comercios integrados, exposiciones y conferencias del Reino Unido.
Opened 20 years ago, the building was rescued from demolition and was fully restored and re-opened as the UK's first integrated trade, exhibition, and conference complex.
El edificio de la Unión Obrera de Valparaíso, inaugurado hace más de 110 años y declarado Inmueble de Conservación Histórica por su gran valor patrimonial, se encontraba en un proceso de deterioro acelerado.
The Valparaíso's Workers Union's building, inaugurated 110 years ago and declared as Historical Building because of is patrimonial values, was found in an accelerated process of deterioration.
Por Kirai el 11 de July de 2014 en Arquitectura Estos dos últimos días he estado trabajando en Toranomon Hill, el nuevo edificio más alto de Tokio (Inaugurado hace un mes) superando a Tokyo Midtown.
This past week I have been working for a couple of days at Toranomon Hills, the new tallest building in Tokyo (inaugurated one month ago) after surpassing Tokyo Midtown.
Zantingh ha inaugurado hace poco su propio punto de servicio técnico en México.
Tukuna Hostel es un establecimiento inaugurado hace poco en el corazón de Cuzco.
Tukuna Hostel is a hostel recently openen in the heart of Cuzco.
El Gran Ferrocarril de la India fue inaugurado hace un mes.
The Great Indian Peninsula Railway was opened a fortnight ago.
Este hotel ha sido inaugurado hace unos pocos años.
This city hotel only opened a few years ago.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
