Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
completely
Vertaling van "completely" in Spaans
Bringing politics into this family meeting is completely beside the point.
Meter la política en esta reunión familiar está totalmente fuera de lugar.
Those pop-up ads on every website just cream my corn completely.
Esos anuncios emergentes en cada página web me sacan totalmente de quicio.
That ten-dollar word in your essay feels completely out of place.
Esa palabra rimbombante en tu ensayo se siente totalmente fuera de lugar.
He plays the victim, yet his parents have his number completely.
Se hace la víctima, pero sus papás ya lo tienen totalmente calado.
He claims the gutter press ruined his reputation with completely fabricated scandals.
Afirma que la prensa amarilla arruinó su reputación con escándalos totalmente inventados.
Mentioning my salary was completely out of left field at that dinner.
Mencionar mi sueldo fue totalmente sin venir a cuento en esa cena.
Publishing those private emails felt completely over the line to everyone involved.
Publicar esos correos privados les pareció totalmente pasado de la raya a todos.
She knew persuading the board without data was pushing water uphill completely.
Sabía que convencer al consejo sin datos era nadar contra corriente totalmente.
A judge completely immune to public opinion is a real rara avis.
Un juez totalmente inmune a la opinión pública es una auténtica rara avis.
He went completely off his block when he lost all his savings.
Se volvió totalmente mal de la cabeza cuando perdió todos sus ahorros.
They moved to a remote cabin to live off the grid completely.
Se mudaron a una cabaña remota para vivir totalmente fuera del sistema.
They were completely unrelated, despite sharing the same last name.
No tenían ningún parentesco, a pesar de compartir el mismo apellido.
She talks about the mad love that changed her life completely.
Habla de ese amor loco que le cambió la vida por completo.
Uitdrukkingen met completely: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! completely at home adv.
como en casa · totalmente cómodo
"She felt completely at home at the new office."
! completely out of touch adj.
completamente desconectada
"She has been completely out of touch with her family for years."
! completely in the dark adv.
totalmente ignorante
"She was completely in the dark about the surprise party."
! completely out of it adj.
completamente perdido
"He was so drunk that he was completely out of it."
! completely out of line adj.
absolutamente inaceptable
"His comment was completely out of line and offended everyone."
! completely stumped adj.
completamente desconcertado
"She was completely stumped by the tricky question."
! it completely slipped someone's mind exp.
se me pasó completamente
"I was going to call you, but it completely slipped my mind!"
! completely at sea adv.
completamente perdido
"After losing his job, he felt completely at sea about his future."
! nerves are completely shot exp.
tengo los nervios hechos polvo
"After the exam, my nerves are completely shot!"
! completely foxed adj.
completamente desconcertado
"She was completely foxed by the complex puzzle."
! completely broke adj.
sin un centavo · arruinado
"After losing his job, he was completely broke."
completely torn adj.
completamente rasgado
"The completely torn dress was beyond repair."
! miss the point completely v.
perder completamente el sentido
"He missed the point completely and gave an irrelevant answer."
! the car was completely totalled exp.
completamente destrozado
"The car was completely totalled after the accident."
completely and utterly adv.
totalmente · por completo
"He was completely and utterly shocked by the news."
! now for something completely different interj.
y ahora, algo completamente diferente
"Now for something completely different, let's talk about music!"
completely nonplussed adj.
totalmente desconcertado
"She looked completely nonplussed by the strange question."
Synoniemen voor completely in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
almost completely
+10k
completely safe
+10k
completely dry
+10k
completely satisfied
+10k
completely lost
+10k
completely different
+10k
completely new
+10k
Resultaten: 306510. Exact: 306510. Verstreken tijd: 251 ms.
