Examples with "edificio resonó" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cuando las mujeres volvieron del cine, todo el edificio resonó con las exclamaciones de feliz asombro.
When the women returned from the cinema, the cell-block resounded with exclamations of happy astonishment.
Mirad - dijo Namirrha, añadiendo un extraño vocablo ante el cual la piedra del edificio resonó como si fuera un gong.
"Behold," said Namirrha, adding a strange vocable to which the stone of the edifice resounded like a beaten gong.
Andere resultaten
El estruendo del edificio derrumbándose resonó por la calle desierta.
The crumpling noise of the crumbling building echoed through the deserted street.
Su voz resonó aguda, haciendo eco por los pasillos vacíos del antiguo edificio.
Her voice rang high, echoing through the empty halls of the old building.
Un estruendo resonó por el edificio, haciéndonos saltar a todos.
A big bang echoed through the building, making us all jump.
Un ruego silencioso resonó a través de los edificios abandonados, buscando oídos solidarios.
A voiceless plea echoed through the abandoned buildings, searching for sympathetic ears.
Un chirrido escalofriante resonó por los corredores vacíos del edificio abandonado.
An eerie shriek echoed through the empty corridors of the abandoned building.
Su protesta estruendosa resonó por los pasillos del edificio gubernamental.
Their bawling protest echoed through the hallways of the government building.
Una alarma retumbante resonó, instando a todos a evacuar el edificio rápidamente.
A clanged alarm blared, urging everyone to evacuate the building promptly.
Un fuerte grito de desesperación resonó mientras el fuego consumía el edificio.
A loud cry of desperation rang out as the fire consumed the building.
Su grito de desesperación resonó por los pasillos vacíos del edificio abandonado.
Her cry of desperation echoed through the empty halls of the abandoned building.
La risa maligna del villano resonó por todo el edificio abandonado.
The villain's mephistophelean laughter echoed through the abandoned building.
El crujido de las escaleras resonó por todo el edificio abandonado.
The groaning stairs echoed through the abandoned building.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
