Examples with "implements subprogramme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The secretariat of the International Strategy for Disaster Reduction, also located in Geneva and overseen by the Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs, implements subprogramme 3.
La secretaría de la Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres, localizada también en Ginebra y supervisada por el Secretario General Adjunto de Asuntos Humanitarios, ejecuta el subprograma 3.
The Legislation and Prevention of Discrimination Branch implements subprogramme 2, Elimination and prevention of discrimination and protection of minorities and vulnerable groups, and subprogramme 4, Research studies and standard-setting.
La Subdivisión de Legislación y Prevención de Discriminaciones ejecuta el subprograma 2, "Eliminación y prevención de la discriminación y protección de las minorías y los grupos vulnerables", y el subprograma 4, "Investigación, estudios y establecimiento de normas".
The Geneva office comprises the External Relations and Resource Mobilization Branch, which is responsible for implementing certain parts of subprogramme 2, and the Emergency Services Branch, which implements subprogramme 4.
La oficina de Ginebra comprende la Subdivisión de Relaciones Externas y Movilización del Apoyo, que se encarga de ejecutar ciertos elementos del subprograma 2, y la Subdivisión de Servicios de Emergencia, que ejecuta el subprograma 4.
Andere resultaten
and his commitment to implement subprogramme 1.6 of the medium-term plan, 1998-2001 .
y su compromiso de aplicar el subprograma 1.6 del plan de mediano plazo para el período 1998-2001.
Three sections, International Instruments, Communications and Special Procedure, implement subprogramme 1, Implementation of international instruments and procedures.
Tres secciones, la de Instrumentos Internacionales, la de Procedimientos Especiales y la de Comunicaciones, aplican el subprograma 1, "Aplicación de los instrumentos y procedimientos internacionales".
The Division for Operational Activities and Technical Services has been renamed Division for Operations and Analysis, which will implement subprogrammes 13.3 and 13.4.
La División de Actividades Operacionales y Servicios Técnicos, que ha pasado a llamarse División de Operaciones y Análisis, se encargará de ejecutar los subprogramas 13.3 y 13.4.
The subprogramme will implement selected donor-funded projects and undertake new development projects in the above-mentioned areas.
El subprograma ejecutará algunos proyectos financiados por donantes e iniciará dos proyecto de desarrollo en las esferas mencionadas.
It will also coordinate the work of the authorities or bodies designated as required to implement the various subprogrammes and measures.
También coordinará el trabajo de las autoridades u organismos designados en función de lo que requiera la aplicación de los diferentes subprogramas y medidas.
Within the same framework, the secretariat set up five substantive divisions to implement the five subprogrammes.
En el mismo marco, la secretaría estableció cinco divisiones sustantivas encargadas de ejecutar los cinco subprogramas.
In order to assist them in achieving these objectives, the subprogramme will implement the following activities
A fin de ayudarlos a lograr estos objetivos, el subprograma llevará a cabo las actividades siguientes
The strategies to implement the subprogramme will focus mainly on building the capacities of African countries by conducting in-depth policy analyses and technical studies on trade-related and regional integration issues.
Las estrategias de ejecución del subprograma girarán fundamentalmente en torno al fomento de la capacidad de los países africanos mediante análisis de política y estudios técnicos exhaustivos sobre cuestiones relacionadas con el comercio y la integración regional.
The subprogramme will implement one Development Account project on the eradication of violence against women.
En el marco del subprograma se ejecutará un proyecto financiado con cargo a la Cuenta para el Desarrollo sobre la erradicación de la violencia contra la mujer.
The subprogramme will implement two existing donor-funded projects and two Development Account projects.
En el marco del subprograma se ejecutarán dos proyectos existentes financiados por donantes y dos proyectos financiados con cargo a la Cuenta para el Desarrollo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.