Examples with "el activo programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esta iniciativa complementará el activo programa de asistencia técnica y asesoramiento en materia de políticas que ofrecemos a nuestros Miembros sobre una amplia gama de cuestiones de política comercial.
This initiative will complement the very active programme of technical assistance and policy advice we offer our Members on a brand range of trade policy issues.
Conforme la industria sigue creciendo, el activo programa organizador de UNITE HERE continúa incorporando a más trabajadores de juego sólidamente a la clase media.
As the industry continues to expand, UNITE HERE's active organizing program continues to bring more gaming workers solidly into the middle class.
Estimamos que ello contribuirá a que se incluya la cuestión del PDD en el activo programa de los dirigentes del G-20.
We believe this will help bring the DDA issue on the active agenda of the G20 leaders.
La representante de Australia señaló a la atención el activo programa de asistencia técnica y diálogo normativo en que estaba embarcado su país en su región.
The representative of Australia drew attention to the active programme of technical cooperation and policy dialogue in which Australia was currently engaged in its region.
El activo programa de investigación de la División de Oncología Quirúrgica lleva los avances más prometedores e innovadores de nuestros laboratorios a nuestros pacientes.
The Division of Surgical Oncology's active research program brings the most promising and innovative developments from our laboratories to our patients.
Han mencionado el activo programa de política comercial de la UE fuera de la OMC, en particular las nuevas negociaciones del Acuerdo Transatlántico de Comercio e Inversión con los Estados Unidos y las conversaciones entre la Unión Europea y el Japón.
They noted the EU's active trade policy agenda outside the WTO, particularly the new TTIP negotiations with the US and the EU-Japan discussions.
Andere resultaten
El MWRA tiene un activo programa de ahorro de agua y este está dando sus frutos.
El Tribunal tiene un activo programa de divulgación en Rwanda concebido para acercar su labor a la población y de ese modo facilitar la reconciliación a largo plazo.
The Tribunal implements a vigorous outreach programme in Rwanda, designed to bring its work closer to the Rwandan people and so facilitate long-term reconciliation.
Si el droide de combate HK-47 es seleccionado para iniciar el escape, él activa un programa de espera y se apaga.
If the combat droid HK-47 is selected to do the breakout, he will activate a dormancy program and power himself down.
el importe por el que el activo consistente en un programa informático se haya reconocido inicialmente en el balance de la entidad con arreglo al marco contable aplicable, dividido por
the amount at which the software asset has been initially recognised on the balance sheet of the institution under the applicable accounting framework, divided by the lower of
Para ampliar esos conocimientos, algunas organizaciones de las Naciones Unidas, por ejemplo, el PNUD, mantienen activos programas de intercambio de personal sobre la base de proyectos específicos.
In order to develop such knowledge, some United Nations organizations, such as UNDP, feature active staff exchange programmes on a project-specific basis.
La amortización acumulada prudencial contemplada en el apartado 1 se calculará a partir de la fecha en la que el activo consistente en un programa informático esté disponible para su utilización y empiece a ser amortizado a efectos contables.
The prudential accumulated amortisation referred to in paragraph 1 shall be calculated starting from the date on which the software asset is available for use and begins to be amortised for accounting purposes.
El desgaste físico esperado, que depende de factores operacionales tales como el número de turnos en el que se va a utilizar el activo, el programa de reparación y mantenimiento de la empresa y el cuidado y mantenimiento del activo mientras permanece inutilizado
the expected physical wear and tear, which depends on operational factors such as the number of shifts for which the asset is to be used, the repair and maintenance programme of the enterprise, and the care and maintenance of the asset while idle
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
