Examples with "el dicho programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Con el dicho programa, se confía en que los beneficiarios adquieran nuevos medios que les permitan enfrentarse a varias situaciones adversas.
Through the Mentoring Programme, it is expected that the mentees will develop new coping mechanisms and become better able to deal with various difficult situations.
Las instituciones financieras deberían asociarse con un socio global que tiene amplia experiencia en el despliegue e implementación de EMV, uno que puede ayudarles a comprender las opciones de aplicación y los requisitos de infraestructura necesarios para lanzar el dicho programa.
Financial institutions should align themselves with a global partner who has extensive EMV deployment and implementation experience, one that can seamlessly help them understand implementation options and infrastructure requirements needed to rollout such a program.
Clientes de e-conomic que actualmente usan o desean usar el dicho programa, deben ser capaces de integrarlo mediante tu app directamente o a través de tu empresa.
Customers of E-conomic who currently use, or wish to use, the given program should be able to integrate it with E-conomic using your standard app whether directly or via your company.
Cuando se cerró el dicho programa de mentores, busqué otras formas de echar una mano: en los foros oficiales de SL, en el foro de mi grupo, en los terrenos del grupo Aventura y Viajes...
When the Volunteer Program was closed, I focused the help in the official SL forums, tne forum and land of my group...
En general, para el dicho programa de la región de Perm están destinados 585 millones de rublos.
It is planned to allocate a total of 585 million roubles for the Perm Krai potato programme.
Al realizar un compra que reúna los requisitos de un proyecto incluido en el dicho programa, como, por ejemplo, el proyecto del Park Hyatt St. Kitts, los inversores podrán iniciar los trámites para obtener la nacionalidad.
By making a qualifying purchase in an approved project under the Citizenship by Investment programme, such as Park Hyatt St. Kitts, investors become eligible to apply for citizenship.
Recientemente fui en un evento en Liepāja y hasta las personas, que tienen unos pequeños sueldos, los pensionistas quieren adquirir el dicho programa, porque les mostré que con el Business pack hay un futuro grande.
Recently I was at an event in Liepaja, and even people who have small salaries, pensioners, wanted to buy this program, because I showed them that the Business Packs gives great opportunities.
Andere resultaten
Se está a la espera de que el Presidente apruebe dicho programa.
It is in the process of being approved by the President.
El objetivo declarado de dichos programas económicos fue la lucha contra la inflación.
The stated objective of these economic programs was the fight against inflation.
El no tener dicho programa causó daños incluyendo muertes, lesiones graves, etc.
Not having such a program caused harms including fatalities, serious injuries etc.
En el futuro debería extenderse el apoyo internacional a dichos programas.
International support for such programmes should be expanded in the future.
Para cumplir con este propósito, hemos prohibido el uso de dichos programas.
To ensure this, we have banned the use of these programs.
El distribuidor de dichos programas suele ser responsable de calificarlos.
The distributor of such programs is usually responsible for rating them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
