Examples with "el programa de Clientes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa de clientes frecuentes le brinda beneficios en diversos niveles, los cuales todos son válidos por un año.
Si unos cónyuges deciden participar en el Programa de Clientes Privilegiados, deberán registrarse como pareja con un único número individual.
To participate in the Program for the Privileged Clients spouses should be registered as a married couple on one individual number.
Si en el Programa de Clientes Privilegiados participa una pareja, ésta se debe registrar conjuntamente bajo un único número personal.
To participate in the Program for the Privileged Clients spouses should be registered as a married couple on one individual number.
Utilizar herramientas que interfieran o de otro modo alteren el programa de clientes o servidores de "World of Warcraft".
Using tools that hack or otherwise alter the World of Warcraft client or server software.
Su posición en proyectos de tecnología le permitió llegar a ser administrador de sistemas en la aplicación Guardtek de Trackforce y ser, posteriormente, contratado por Trackforce para ser parte del equipo para el programa de clientes satisfechos.
His role in technology sourcing led him to be a System Administrator for Trackforce' Guardtek application and eventually hired by Trackforce to part be part of our Customer Success Team.
El programa de Clientes de Oro de las Aduanas de Malasia no discrimina entre empresas multinacionales y pequeñas y medianas empresas.
Malaysia's Customs Golden Client programme does not discriminate between Multinational Companies (MNCs) and Small Medium Industries (SMIs).
Si el Cliente es una Persona Prohibida, se prohíbe al Cliente registrarse, suscribirse o utilizar cualquier Producto de la Compañía, o participar en el programa de Clientes.
If Customer is a Prohibited Person, Customer is prohibited from registering or signing up with, subscribing to, or using any Parent Product, or participating in the Customer program.
Con respecto a la pregunta sobre las asociaciones estratégicas con empresas, el representante recalca que Australia está estudiando un programa similar, el programa de clientes acreditados.
Moving on to the question raised on strategic business partnerships, the representative remarked that Australia was looking at a similar program, the accredited client program.
Para hacer de su experiencia de compra y envío incluso mejor, Shop2Ship introdujo el programa de clientes frecuentes, para que sus clientes puedan disfrutar de una mayor comodidad, envíos más rápidos y muchos privilegios exclusivos más.
Frequent-shipper Program To make your shopping and shipping experience even better, Shop2Ship introduced the Frequent-shipper program - so members can enjoy greater comfort, faster delivery and many exclusive privileges.
Si se registra en el programa de clientes de Miele myMiele, recopilaremos los siguientes datos de clientes como parte del registro
If you register for the Miele customer program Miele Club, we will collect the following customer data as part of the registration
Con el Programa de Clientes Recomendados Ve por 5 de Flash Mobile, cuando ayudes a 5 o más clientes calificados* a cambiar su servicio móvil a Flash Mobile, te daremos Saldo de Servicio Móvil Adicional
With Flash Mobile's Customer Recommendation Program Strive for 5, when you help 5 or more qualified* customers switch their mobile service to Flash Mobile, we offer additional* Mobile Service Balance.
En tanto cumpla con los requisitos para alcanzar un mayor nivel en el programa de clientes frecuentes, podrá comenzar a disfrutar el siguiente nivel de beneficios.
As soon as you reach the application criteria for a higher status, you can enjoy the next level of benefits.
Reanudación de la participación en el Programa de Clientes Privilegiados o el cambio del estatus al de Consultor.
The resumption of participation in the Privileged Client Program or Consultant cooperation option.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
