We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa divide el archivo en secciones y descarga múltiples secciones de forma simultánea y eficiente.
The program splits the file into sections, and downloads multiple sections simultaneously, efficiently.
Cuando resume los datos, el programa divide los datos en grupos y resume cada grupo.
When you summarize the data, the program breaks the data into groups and summarizes each group.
El programa divide la lectura y la ortografía en habilidades más pequeñas relacionadas con letras y sonidos.
The program breaks reading and spelling into smaller skills involving letters and sounds.
El programa divide el examen de CELPIP en simples pasos, comenzando con lo más básicos del idioma inglés, desarrollando y agregando conocimiento cada día.
The program breaks the CELPIP exam down into simple steps, starting with the very basics of the English language, and builds on them each day.
El programa divide los proyectos de la Blockchain en dos categorías: empresa y transformación.
The program splits Blockchain projects into two categories: enterprise and transformation.
Así, el programa divide todas sus funciones en ventanas entre las que podrás navegar para disponer de tus vídeos de la manera que más te guste.
The program divides all its features into windows where you can browse and find all your videos just how you like them.
La dirección de correo se almacena completa en el campo personalizado, pero cuando se edita, el programa divide nuevamente la parte del nombre y la parte del dominio para que el usuario tenga una funcionalidad consistente.
The email address is stored in the original custom field, however, for editing the domain part is splitted again so the user gets a consistent functionality.
Con esto, el programa divide las amenazas en "archivos infectados" y "archivos sospechosos".
With this, the software splits threats into "infected files" and "suspicious files."
Este año, el programa divide su aportación en dos periodos de cinco millones cada uno; uno que arranca en noviembre de 2016 y otro, en mayo de 2017.
This year the call for entries has been split into two parts, one to be launched in November 2016 and the other in May 2017, each for €5 million.
Usted puede optar por dividir DVD en varios capítulos de forma manual o dejar que el programa divide automáticamente la película en varios capítulos para la navegación fácil.
Manually add chapters or let the program automatically divide the whole movie into several chapters for easy navigation More Features of DVD Creator
El programa divide la información interceptada en general y grupos relacionados con Internet.
The program divides the intercepted information into general and internet-related groups.
El programa divide el municipio en Unidades de Gestión Ambiental Territorial (UGAT), determinando los usos de suelo para cada una de ellas.
The program divides the municipality into Territorial Environmental Management Units (UGAT), determining land uses for each of them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
