Examples with "ello el Programa propone" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para ello el Programa propone un modelo de gestión sustentado en los conceptos de RSE, tomando como base una de sus más fuertes premisas, nos referimos a: La Erradicación del Trabajo Infantil.
This program proposes a management model based on concepts of CRS, based on one of it's strongest assumptions, (we refer to): The Eradication of Child Labor.
Andere resultaten
Con ello el programa se propone: i) reducir los costos del comercio y el transporte; ii) reducir el contrabando y la corrupción en los pasos fronterizos y iii) fortalecer la colaboración regional y ampliar el comercio regional.
Thereby the Program aims to: (i) reduce costs to trade and transport; (ii) reduce smuggling and corruption at border crossings; and (iii) strengthen regional partnerships and expand regional trade (22)
Para ello, el programa se propone reducir la congestión de las carreteras y promover el uso de otros modos de transporte más sostenibles.
The Programme contributes to this objective by helping to reduce the congestion in the roads and fostering the use of other more sustainable transport modes.
Por todo ello, el programa se propone la mejora de los mecanismos de transferencia de tecnología entre los centros públicos de investigación y las empresas, a fin de que la región pueda explotar mejor todas sus potencialidades.
The programme therefore aims to improve the mechanisms for technological transfers between public research centres and businesses so as to help the region to better exploit its full potential.
Para ello, el Programa se propone apoyar a los países asociados en la elaboración de estrategias de desarrollo basadas en las bajas emisiones y en la capacidad de recuperación ante las variaciones climáticas.
To this end, UNDP intends to support partner countries in developing low-emissions, climate-resilient development strategies.
Por ello propone diseñar programas educativos en esta metodología.
Por ello propone un programa marco único, pero con capítulos distintos para facilitar el apoyo adecuado.
That's why it is proposing a single framework programme, but with separate strands to provide appropriate support.
Por ello en este programa se propone desarrollar el Plan de Actuación Energética en instalaciones de bombeo y suministro de agua, siendo necesario realizar estudios pormenorizados de cada municipio, confeccionando un inventario de los puntos de consumo y elaborando un diagnóstico energético de los mismos.
So in this program we propose to develop the Energy Action Plan in pumping and water supply; detailed studies are required in each municipality, and it's also mandatory to make an inventory of consumer points and to develop an energy assessment of them.
En OISE sabemos que la mejor manera de aprender una lengua extranjera es combinando tres factores: motivación, pasión y ambición. Para ello, OISE propone programas de especialización en temas concretos.
At OISE we know that the best way to learn is through passion and ambition, and what better way to express this, than in the study topics of our courses.
Se propone generar espacios comunes que promuevan el intercambio de ideas y el trabajo en equipo, para ello el programa se desarrolla alrededor de un patio central semi abierto donde una escalera central conecta las dos plantas de la construcción.
The proposal seeks to generate public spaces that encourage the exchange of ideas and team work. Therefore, the program develops around a central semi open courtyard where a central staircase connects the two-story building.
Por ello el programa prevé vías de evacuación en caso de emergencia.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
