Examples with "error 503 HTTP" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los visitantes son redireccionados con el código de error 503 HTTP a la página de mantenimiento personalizada.
Visitors are redirected with the search engine friendly 503 HTTP code to the custom maintenance page.
El error 503 HTTP tiene lugar siempre que un servidor no puede entregar el recurso solicitado en el momento en que lo solicita el cliente.
An HTTP 503 error always occurs when a server can't deliver the requested resources at the time the client requests them.
Andere resultaten
Los usuarios que intenten acceder a una aplicación deshabilitada recibirán un error 503 de HTTP.
Users who try to access a disabled application will receive a 503 HTTP error.
Mientras se rechazan las solicitudes, recibirá errores de tipo HTTP 503.
While requests are refused, you will receive HTTP 503 errors.
No se pudo conectar con el servidor (error HTTP 503).
Error Codes Could not connect to the server (HTTP 503 error).
Si, tras el primer intento, recibe un error HTTP 503, es probable que el enlace haya caducado.
If you receive an HTTP 503 error upon your first attempt, the link has likely expired.
Si un enlace token devuelve un error HTTP 503, es probable que el enlace haya caducado.
If a token link returns an HTTP 503 error, the link has likely expired.
Los errores de tipo HTTP 503 se pueden producir durante el procesamiento de informes o al tener acceso por primera vez a un servidor de informes
HTTP 503 errors can occur during report processing or when you first access a report server
Cuando la cola está llena, las solicitudes siguientes devolverán a los clientes el código de error de HTTP 503 (Servicio no disponible).
When the queue is full, subsequent requests will return the HTTP error code 503 (Service Unavailable) to clients.
Un administrador debe reiniciar un grupo de aplicaciones detenido o las solicitudes realizadas a las aplicaciones de ese grupo de aplicaciones recibirán errores de tipo HTTP 503: Servicio no disponible.
An administrator must restart a stopped application pool or else requests made to applications in that application pool will receive HTTP 503-Service Unavailable errors.
Si deshabilita el inicio automático, debe iniciar manualmente el grupo de aplicaciones pues, de lo contrario, las solicitudes realizadas a aplicaciones del grupo de aplicaciones devolverán un error de tipo HTTP 503: Servicio no disponible.
If you disable automatic startup, you must start the application pool manually or else requests made to applications in the application pool will return an HTTP 503-Service Unavailable error.
En el caso de los errores de tipo HTTP 503 que se producen al abrir por primera vez el Administrador de informes o al tener acceso a un servidor de informes, debe revisar el archivo de registro HTTP.SYS para obtener información sobre lo que está provocando el error.
For HTTP 503 errors that occur when you first open Report Manager or access a report server, you must review the HTTP.SYS log file for information about what is causing the error.
En los siguientes párrafos hemos recopilado algunos trucos y consejos en torno al código HTTP de error 503.
Further tips and tricks for dealing with Error Code 503 can be found in the following paragraphs
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
