Examples with "es que Shell" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La buena noticia, sin embargo, es que Shell está sintiendo la presión.
La triste realidad es que Shell consigue mucho más en este acuerdo que LEGO.
The sad fact is that Shell gets so much more from this deal than LEGO does.
ANDY BICHLBAUM: Bueno, esta fue una pequeña acción que hicimos en las calles de Nueva York para tratar de seguir alertando a la gente acerca de lo tremendo que es que Shell esté por perforar en el Ártico.
ANDY BICHLBAUM: Well, this was a little action we did in the streets of New York to kind of go further in alerting people about this grotesque situation with Shell heading to the Arctic.
Pero es que shell en el exterior.
Ahora, todo lo que queda es que Shell reciba las licencias de perforación específicas de la administración.
Now, all Shell requires is the administration to approve their particular drilling permits.
Andere resultaten
Es vergonzoso que Shell haya tenido que ser arrastrada hasta los tribunales para abordar estas cuestiones.
It's disgraceful that Shell has to be dragged to the courts to address these issues.
Cabo Verde es consciente de que Shell y ENACOL están reconocidas como empresas privadas.
Varios tribunales han dictaminado que Shell es responsable de los daños, pero la empresa está haciendo todo lo posible para eludir su responsabilidad.
Several courts have ruled that Shell is liable for the damages, but the company is trying everything it can to squirm its way out.
A pesar de que Shell es consciente desde hace años de los problemas de su proceso de investigación de derrames de petróleo, la empresa ha continuado defendiéndolo.
Although Shell has been made aware, for years, of problems with its oil spill investigation process, the company has continued to defend it.
Es importante mencionar que Shell brindó capacitación en el sitio a los chóferes de Bison en la estación de servicio temporaria, llamada Orca.
It is worth mentioning Shell was on site to train Bison Transport drivers on the Temporary Fueling Station called the Orca.
¿Esto es algo que Shell está haciendo por un mes, un año o más?
Sin embargo, hay algo que no puedo respetar y es lo que Shell, el patrocinador del evento, está haciendo al Ártico.
But what I can't respect is what the sponsor of the event, Shell, is doing to the Arctic.
La contaminación sobre la población nigeriana y el medioambiente de la que Shell es responsable puede explicarse por dos fuentes: quema de gas y vertidos de petróleo.
The contamination to which Shell has submitted the Nigerian population and environment can be traced to two main sources: gas flaring and oil spills.
