Children love to pick watercress from the banks of the pond.
A los niños les encanta recoger berros de las orillas del estanque.
She taught her daughter how to pick flowers without damaging the plants.
Ella le enseñó a su hija cómo recoger flores sin dañar las plantas.
The manager likes to pick and choose who gets the best assignments.
Al gerente le gusta elegir a dedo quién obtiene las mejores asignaciones.
It's unfair to pick and choose who gets invited to the exclusive party.
Es injusto elegir a dedo quién es invitado a la fiesta exclusiva.
The critic is known to pick and choose which films he reviews.
El crítico es conocido por escoger con pinzas qué películas reseña.
You should pick and choose your battles wisely to avoid unnecessary conflicts.
Debes escoger con pinzas tus batallas sabiamente para evitar conflictos innecesarios.
The chef likes to pick and choose the finest ingredients for his dishes.
Al chef le gusta escoger con pinzas los mejores ingredientes para sus platos.
The artist tends to pick and choose his collaborators based on their style.
El artista tiende a elegir a dedo a sus colaboradores basándose en su estilo.
You can't just pick and choose which rules to follow in this company.
No puedes simplemente elegir a dedo qué reglas seguir en esta empresa.
When hiring new employees, it's important to pick and choose carefully.
Al contratar nuevos empleados, es importante escoger con pinzas cuidadosamente.
Each fall, we would visit the pumpkin patch to pick our favorites.
Cada otoño, íbamos al huerto de calabazas a escoger nuestras favoritas.
He always wants to pick the movies we watch on weekends.
Él siempre quiere elegir las películas que vemos los fines de semana.
Her labelled wardrobe helped her pick outfits quickly in the morning.
Su armario etiquetado le ayudaba a elegir rápidamente atuendos por la mañana.