Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eso que
Vertaling van "eso que" in Engels
Es por eso que ofrecemos los más altos estándares en simulación robótica.
That's why we offer the highest standards in robotics simulation.
Creo que tal vez es por eso que estás limpiando tus armas.
I think maybe that's why we're cleaning our guns.
Mamá, es por eso que me veo bien en la televisión.
Mom, this is why I look fine on the television.
Mira, es por eso que traje mi animal de apoyo emocional.
See, that's why I brought my emotional support animal.
Creo que algo hay de eso que comentó sobre el estrés afectando nuestros patrones de sueño.
I think there's something to what she noticed about stress affecting our sleep patterns.
Y eso que la guerra no ha hecho debe hacerlo la revolución.
And what the war has not done, revolution must do.
Creo que es por eso que reconocí a la policía tan rápido.
I think that's why I spotted the police so quickly.
Es por eso que estoy de pie en el lado del conductor.
That's why I'm standing on the driver's side.
Es por eso que me estoy haciendo la cirugía en la mano.
That's why I'm getting the surgery on my hand.
Es por eso que quise hacer la cena para ti esta noche.
That's why I wanted to make dinner for you tonight.
Sí, y es por eso que yo no debería haber llamado.
Yes, and that's why I shouldn't have called.
Es por eso que te quiero en mi loco culto de bruja.
That's why I want you in my crazy witch cult.
Es por eso que debemos tener \ ~ a alguien la noticia.
Which is why we should have somebody else break the news.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die eso que bevatten
! eso sí que es algo
! that's really something
"Wow, that's really something! I can't believe you did it."
! that is something
"Wow, that is something I never expected!"
! ¡eso sí que no!
! oh no you don't
"Oh no you don't, that's not how it happened!"
! eso hay que explicarlo exp.
! that'll take some explaining
"You crashed the boss's car? That'll take some explaining."
! eso es lo que él cree exp.
! that's what he thinks
"He says he's the best, but that's what he thinks."
! eso es lo que tú dices exp.
! that's what you say
"He claims he's innocent, but that's what you say."
! ya que se está en eso exp.
! while one is at it
"While he is at it, Mark should also back up the old files."
! eso sí que es el colmo exp.
! that's a bit rich
"You calling me lazy? That's a bit rich!"
! eso sí que es exp.
! how is that for
"How is that for a surprise!"
! gustar que alguien haga eso v.
! fancy someone doing that
"He fancies her doing that at the party."
! eso sí que es decir algo exp.
! that's certainly saying something
"He finished the marathon in under three hours, that's certainly saying something."
! that's truly saying something
"Winning the championship at 18, that's truly saying something."
eso sí que es impresionante exp.
that's indeed saying something
"Winning the championship twice, that's indeed saying something."
! eso sí que dice algo exp.
! that's surely saying something
"Winning the award twice, that's surely saying something."
! eso es justo lo que hace falta exp.
! that's the ticket
"A cup of tea? That's the ticket!"
! eso es lo que ella dijo exp.
! that's what she said
"He said it was too hard, and I replied, 'That's what she said.'"
! eso hay que celebrarlo con una copa exp.
! that warrants a drink
"You got the job? That warrants a drink!"
! eso sí que no lo creo exp.
! that will be the day
"He said he'd clean his room? That will be the day!"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor eso que in het Spaans
Suggesties
qué es eso
+10k
Resultaten: 79825. Exact: 79825. Verstreken tijd: 849 ms.
