Cargué mi teléfono antes de que llegara el esperado corte de luz.
I charged my phone before the expected power outage hit.
La subida no fue vaya que sí de difícil como habíamos esperado antes.
The climb was not half as difficult as we had expected beforehand.
Al recapacitar, se arrepintió de su decisión, deseando haber esperado.
She regretted her decision in hindsight, wishing she had waited.
El vestíbulo del teatro estaba rebosante de expectación antes del tan esperado estreno.
The theater lobby was humming with anticipation before the long-awaited premiere began.
Sus padres les aguaron la fiesta prohibiendo el tan esperado viaje por carretera.
Their parents rained on their parade by forbidding the long-awaited road trip.
La empresa experimentó un vuelco en las ganancias que nadie había esperado.
The company experienced a flip in profits that no one had expected.
Varios economistas predijeron que la recesión económica duraría más de lo inicialmente esperado.
Many economists predicted the economic downturn would last longer than initially expected.
Ella frunció la nariz ante su sugerencia de cancelar el tan esperado concierto.
She wrinkled her nose at his suggestion to cancel the long-awaited concert.
Mudarse sola al extranjero puso a prueba su temple mucho más de lo esperado.
Moving abroad alone tested her mettle far more than she had expected.
El ambiente era electrizante, todos festejaban el tan esperado concierto.
The atmosphere was electric, everyone celebrating the long-awaited concert.
El plazo de entrega esperado para esta solicitud se detalló claramente en el contrato.
The expected turnaround time for this request was clearly outlined in the contract.
Ella leyó muchos libros sobre crianza antes de su esperado nacimiento múltiple.
She read many books on parenting before her expected multiple birth.
Llegar a una decisión en discusiones grupales suele llevar más tiempo del esperado.
Settling on a decision can often take longer than expected in group discussions.