Examples with "evaluando programas y" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La NFLPN estableció el primer programa de educación continua en el campo de enfermería en los EE. UU. en 1968; continúan evaluando programas y adjudican créditos en educación continua (CEUs) cuando los programas satisfacen sus altos estándares.
NFLPN established the first continuing education program in the US nursing field in 1968; they continue to evaluate programs and award continuing education credits (CEUs) when programs meet their high standards.
Andere resultaten
Experiencia dirigiendo y evaluando programas, dentro o fuera del movimiento Wikimedia
Experience directing or evaluating programs, within or outside of the Wikimedia movement
Actualmente Trespa está desarrollando el programa y evaluando opciones para la reutilización del material.
Trespa is currently developing its program and evaluating options for reuse of the material.
Afortunadamente, Carlos Marx era mucho mejor evaluando programas políticos y señalando lagunas teóricas.
Fortunately Karl Marx was much better at assessing political programs, and pointing out theoretical loopholes.
Cuenta con más de veinte años de experiencia formulando, implementando, monitoreando y evaluando programas que promueven el desarrollo socio económico de jóvenes y personas con discapacidad en Kenia.
He has more than twenty years of experience in formulating, implementing, monitoring and evaluating programs for promoting socio-economic development among youth and among people with disabilities in Kenya.
La misión de La Unión es fomentar la autonomía nacional dentro del marco de las prioridades de cada país desarrollando, implementando y evaluando programas de enfermedades no transmisibles, salud pulmonar y anti-tuberculosis, como también otros temas de salud pública.
The mission of The Union is to promote national autonomy within the framework of the priorities of each country by developing, implementing and assessing anti-tuberculosis, lung health and non-communicable disease programmes as well as other public health issues.
Nuestro departamento de tecnología está evaluando diferentes programas y plataformas que permitirán mejorar gran parte de nuestra productividad diaria en varias áreas operativas.
According to Maricel Spezzacatena, CBT College's new Chief Operating Officer, the IT department is evaluating different software, Which will allow us to improve many of our day-to-day productivity in several departments.
La FDIC continuará evaluando y expandiendo sus programas y actividades con el fin de servir mejor a las personas con LEP que estén interesadas en recibir información acerca de los servicios bancarios.
Improvement Strategies The FDIC will continue to evaluate and expand its programs and activities in an effort to better serve LEP persons interested in receiving information regarding banking services.
Nos permite ver nuestras fortalezas y debilidades evaluando constantemente nuestros programas y, lo que es más importante, nos permite coordinar el apoyo entre todos los interesados de la comunidad universitaria para hacer frente a los retos de cambio para mejorar las condiciones generales de la educación.
It allows us to see our strengths and weaknesses by constantly evaluating our programs, and most importantly it allows us to coordinate support among all stakeholders of the university community to face challenges of change for improving the general conditions of education.
El Ministerio de Desarrollo Comunitario, Juventud y Deportes sigue supervisando y evaluando el programa y colabora estrechamente con los organismos de servicios sociales que ejecutan el programa en la comunidad.
MCYS continues to monitor and evaluate the programme and works closely with the social service agencies that run the programme in the community.
La Secretaría seguirá evaluando los distintos programas y proyectos procurando a la vez con más empeño trasladar la función de evaluación a las fases iniciales y estudiando las enseñanzas deducidas de grupos de programas y actividades de la Organización realizadas en calidad de foro mundial.
The Secretariat would continue to evaluate individual programmes and projects while placing greater emphasis on moving the evaluation function upstream and looking at lessons learned from clusters of programmes and global forum activities.
Ha de ser capaz de identificar e interpretar las necesidades y expectativas de los pacientes, reales y potenciales, diseñando, desarrollando, adaptando y evaluando programas de gestión, y proponiendo soluciones a los requerimientos objetivados consiguiendo un equilibrio entre oferta y demanda.
Being able to identify and interpret the needs and expectations of patients and potential patients, designing, developing, adapting and evaluating management programmes, and proposing solutions to the requirements objectified, thus achieving a balance between supply and demand
Antes de unirse a Human Rights Watch, Joe trabajó por más de 15 años realizando investigaciones, diseñando programas y evaluando las intervenciones de salud pública.
Prior to joining Human Rights Watch, Joe worked for more than 15 years conducting research, designing programs, and evaluating public health interventions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
