Este grupo podría convocar una conferencia provisional para evaluar los progresos alcanzados.
This group could call an interim conference in order to assess progress achieved.
También da la posibilidad de evaluar los progresos alcanzados hasta la fecha.
Austria publicará un informe anual para evaluar los progresos logrados.
En esos momentos podremos evaluar los progresos logrados en materia de desarrollo.
Los resultados podían comunicarse a altos funcionarios para evaluar los progresos.
The results could be reported to senior officials so as to assess progress.
Para evaluar los progresos deben utilizarse instrumentos estadísticos y definir logros cuantificables.
Statistical tools and quantifiable achievements should be used in order to assess progress.
Deben evaluar los progresos realizados y detectar las deficiencias y los problemas pendientes.
They must assess progress and identify shortcomings and remaining challenges.
Una base de datos mejorada es fundamental para evaluar los progresos.
To assess progress, an enhanced database is crucial.
Necesitamos un sistema internacional de monitoreo para evaluar los progresos.
We need an international monitoring system to assess progress.
Establecer un buen sistema de seguimiento para evaluar los progresos.
Build a robust monitoring system to assess progress.
Es una oportunidad para evaluar los progresos.
It is an opportunity to assess progress.
Las cifras pueden ser ilustrativas para evaluar los progresos.
Se celebrarán regularmente reuniones a fin de intercambiar las experiencias y evaluar los progresos alcanzados.
Regular meetings will be held to exchange experience and assess the progress made.
