Examples with "evaluaron el programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los expertos que evaluaron el programa comprobaron que las chicas lograron tres veces el salario mínimo vendiendo los sujetadores.
They tested the program ahead of time and the girls were able to make three times the minimum wage selling the bras.
En el nuevo estudio, los investigadores evaluaron el programa en docenas de supervivientes de suicidio, defensores de la prevención y familiares de personas que intentaron suicidarse o se suicidaron.
For the new study, the investigators had the program evaluated by dozens of suicide survivors, prevention advocates, and family members of those who attempted or died by suicide.
La muestra estuvo integrada por 16 expertos que evaluaron el programa en dos momentos diferentes.
The sample was integrated by a group of 16 experts who evaluated the program in two different moments.
Respecto a los indicadores de resultados, 86,4% de los pacientes y 81,3% de los profesionales evaluaron el Programa positivamente.
What the outcome indicators is concerned, 86.4% of the patients and 81.3% of the professionals assessed the Program positively.
En el primer informe se entrevistó a 234 personas quienes evaluaron el programa en temas desde calidad de servicio y equipo utilizado hasta su confianza en la institución y el sentido de seguridad del barrio en que viven.
For the first report, 234 people were interviewed and gave their evaluation of matters that ranged from the quality of service and the equipment used to their trust in the institution itself and the sense of security in the neighborhood in which they live.
El análisis de las actividades de evaluación hechas en 2006 y 2007 indica que el 75% de las oficinas en los países evaluaron el programa para el país antes del comienzo de cada ciclo.
The review of evaluation activities undertaken in 2006 and 2007 indicates that 75 per cent of country offices conducted a country programme evaluation before the start of a new country programme cycle.
Los expertos independientes que evaluaron el Programa indicaron su eficacia en la lucha contra los contenidos ilícitos en Internet.
The independent experts who evaluated the programme highlight its effectiveness in combating illegal Internet content.
Al terminar su formación, los 13 becarios evaluaron el programa de becas para ayudar al ACNUDH a seguir mejorándolo si cabía.
All 13 fellows concluded their training by carrying out an evaluation of the programme to help OHCHR to further improve the Indigenous Fellowship Programme, where necessary.
Ellos evaluaron el programa como excepcionalmente alto en satisfacción general del cliente, con una puntuación promedio de 86 en la escala de 100 del Índice de Satisfacción del Cliente Americano (ACSI, por sus siglas en inglés).
They rated the program as exceptionally high in overall customer satisfaction, with an average score of 86 out of 100 on the American Customer Satisfaction Index (ACSI) scale.
Mientras estuvieron en la CWU, Figueroa y Bayo pasaron tres días celebrando reuniones con los administradores y el personal, recorrieron el campus y evaluaron el programa.
While at CWU, Figueroa and Bayo spent three days meeting with administrators and staff, touring campus, and evaluating the program.
Andere resultaten
No me interesa, solo me evaluaron para el programa de geología.
Los entrevistados evaluaron positivamente el programa a partir de elementos tales como forma de acogida y calidad de la atención.
The interviewees gave positive assessments of the program based on elements such as how they are received and care quality.
Además, la encuesta identificó que gran parte de los usuarios y profesionales entrevistados evaluaron satisfactoriamente tanto el programa como la actuación de los médicos.
The current study found that many of the users and professionals interviewed evaluated the program and the work of the physicians as satisfactory.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
