Examples with "evitar programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Usted debe saber que en general es posible evitar programas similares.
You should know that in general it is possible to avoid similar programs.
También quería evitar programas independientes de software para envíos y recepciones.
Ralco also wanted to avoid stand- alone software for shipping and receiving.
También quería evitar programas independientes de software para envíos y recepciones.
They also wanted to avoid standalone software for shipping and receiving.
No se olvide de mantenerlo activado si desea evitar programas no deseados.
Do not forget to keep it enabled if you want to avoid undesirable programs.
El lenguaje y las barreras culturales a menudo llevan a evitar programas y servicios que pudieran ser de ayuda.
Language and cultural barriers can often lead to avoidance of programs and services that may be of assistance.
Esta función antivirus ayuda a evitar programas de software no deseados que puedan provocar fugas de datos y costes inesperados.
This antivirus functionality helps you avoid undesirable software that may lead to data loss and unexpected costs.
Por lo tanto buscar juegos tranquilos y evitar programas o series de televisión que sean de miedo o un poco violentas.
Propose calm games and avoid television programs or series that inspire fear or suggest violence.
Si quieres evitar programas similares en el futuro, usted debe pagar más atención durante las instalaciones freeware y shareware.
If you want to avoid similar programs in the future, you should pay more attention during freeware and shareware installations.
Si usted quiere evitar programas potencialmente no deseados en el futuro, necesita ser más atentos durante la instalación de software libre.
If you want to avoid potentially unwanted programs in the future, you need to be more attentive during free software installation.
Otra forma de evitar programas de etiquetado ecológico discriminatorios consistía en elaborar más detalladamente los conceptos de equivalencia y reconocimiento mutuo.
Another way to prevent discriminatory eco-labelling programmes was to further develop the concepts of equivalence and mutual recognition.
Lea siempre el acuerdo de licencia y cualquier otro sitio web provisto por el asistente de instalación ya que de este modo puede evitar programas adicionales no deseados.
Always read the license agreement and other information provided by the installation wizard because this is how you can prevent unwanted additional programs.
Si quieres evitar programas similares en el futuro, usted debe pagar más atención durante las instalaciones freeware y shareware.
If you pay more attention during freeware installation and decline the so-called additional offers, you should be able to avoid them.
Si usted quiere evitar programas similares en el futuro, debería prestar más atención al asistente de instalación y anule la selección de todos los componentes que no son esenciales para la configuración completa.
If you want to avoid similar programs in the future, you should pay more attention to the installation wizard and deselect all components that are not essential for the setup to be complete.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
