La bufanda tiene preciosos tonos que evocan la sensación de un día soleado.
The scarf has lovely shades that evoke the feeling of a sunny day.
Prefiere usar fragancias amaderadas que evocan recuerdos de la naturaleza.
He prefers wearing woody fragrances that evoke memories of the outdoors.
Las prendas evocan cierta percepción de la experiencia geométrica en el vestirse.
Items recall a certain perception of the geometrical experience in dressing.
Sus palabras evocan una visión de esperanza en tiempos oscuros.
Her words conjure up a vision of hope during the darkest of times.
Los tonos menos intensos de azul en la pintura evocan una sensación de calma.
The paler shades of blue in the painting evoke a calmer feeling altogether.
Los colores llamativos del cuadro atraen la vista y evocan emociones fuertes.
The punchy colors of the painting draw the eye and evoke strong emotions.
Los lectores aprecian los detalles sombríos que evocan una sensación de pavor.
Readers appreciate the gothic details that evoke a sense of dread.
La galería presenta obras impresionistas que evocan sentimientos más que ideas concretas.
The gallery features impressionist works that evoke feelings rather than concrete ideas.
Encuentro que los colores tenues a menudo evocan sentimientos de paz en mi hogar.
I find that muted colors often evoke peaceful feelings in my living space.
Las paredes del edificio están decoradas con elementos que evocan la muerte.
The walls of the building are decorated with elements evoking death.
El diseño y estilo excelente de la casa evocan el lujo verdadero.
The outstanding design and style of the house evoke true luxury.
De este centro emanan luces, brillos que evocan un mundo exótico.
From this center emanates light, glows that evoke an exotic world.
Mangas largas y un cuello alto evocan un sentido de la moda único.
Long sleeves and a mock neck evoke an effortless sense of style.