Los paquetes de viaje con excursiones extra contienen valor agregado para turistas aventureros.
Travel packages with extra excursions contain added value for adventurous tourists.
Los fines de semana, le gusta inflar el kayak inflable para las excursiones.
On weekends, he likes to pump up the inflatable kayak for excursions.
Nuestro paquete de vacaciones incluye vuelos, hotel y excursiones en un precio todo en uno.
Our vacation package includes flights, hotel, and tours in one convenient price.
Decidimos tomárnoslo con calma en vacaciones y saltarnos todas las excursiones.
We decided to take it easy on vacation and skip all the tours.
Decidieron comprar un perro de caza para mejorar el rastreo durante sus excursiones.
They decided to buy a hunting dog for better tracking during their trips.
Las escuelas locales organizan excursiones para observar alevines en sus hábitats naturales.
Local schools organize trips to observe fry in their natural habitats.
Confían en que él gobierne su barco durante las excursiones al amanecer.
They trust him to helm their boat during the sunrise excursions.
Terminamos muertos de risa al recordar aquellas vergonzosas historias de excursiones escolares.
We ended up in fits of laughter remembering those embarrassing school trip stories.
En vacaciones prefiero andar trasteando por el camping en vez de organizar excursiones.
On holidays, I prefer to potter round the campsite instead of planning excursions.
El folleto del resort detalla las tarifas de servicio para excursiones y tours.
The resort's brochure details the facility fee for excursions and tours.
Las escuelas locales a menudo organizan excursiones al bosque gestionado con fines educativos.
Local schools often organize trips to the managed forest for educational purposes.
Sus excursiones en barco se vuelven más emocionantes con cada viaje que hacen.
Their boating excursions become more exciting with every trip they take.
El guía recomendó mosquiteras para excursiones en la selva y caminatas.
The guide recommended mosquito netting for jungle excursions and hiking.
