Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
existencia continuada
NEW
continued existence
Una existencia continuada bajo mi tutela, o la aniquilación total.
A continued existence under my guidance, or total annihilation.
Son propuestas basadas en la aceptación de la existencia continuada del capitalismo.
They are proposals based on an acceptance of the continued existence of capitalism.
Una pesca sostenible es una condición previa para la existencia continuada de la industria pesquera.
Sustainable fishing is a precondition for the continued existence of the fishing industry.
Sin embargo, con la existencia continuada de las armas nucleares, el mundo no está totalmente seguro.
However, with the continued existence of nuclear weapons, the world is not entirely safe.
Esa suposición parece ser la más adecuada para armonizar la supuesta existencia continuada del alma en el futuro.
That supposition seems best to match the supposed continued existence of the soul hereafter.
Este acuerdo ínter-subjetivo no demuestra por lo tanto la existencia continuada de los objetos cuando no están siendo percibidos.
This intersubjective agreement is therefore no evidence of the continued existence of objects while not being perceived.
En este momento, la propia existencia continuada de la especie humana exige pensar en esas direcciones que acabo de resumir aquí.
At this moment, the very continued existence of the human species demands thinking in those directions which I have summarized here.
Cuando ya no pueden trabajar de una manera que haga beneficiosa económicamente su existencia continuada, los animales son matados.
When they can no longer work in a way that makes their continued existence economically profitable, the animals are killed.
Todas ellas son ideas preconcebidas e interpretaciones emocionales que no tienen validez en el establecimiento de vuestra existencia continuada como entidad espiritual.
These are all preconceptions and emotional interpretations that have no validity in establishing your continued existence as a spiritual entity.
Es cierto que tenemos diferentes opiniones sobre la existencia continuada, o no, de organismos modificados genéticamente, pero queremos ser cautelosos.
We certainly have different views on the continued existence, or otherwise, of genetically modified organisms, but we wish to be cautious.
No tomamos riesgos que no se pueden calcular o que pudieran poner en peligro la existencia continuada de nuestra compañía.
We do not take risks which cannot be calculated or which would endanger the continued existence of our company.
Incluso la mayoría de los que habían ayudado a su nacimiento habían expresado sus dudas sobre su existencia continuada.
Even most of those who had helped at its birth had expressed misgivings about its continued existence.
En poblaciones relativamente densas asentadas con bienes que son imprescindibles para su existencia continuada, una división del trabajo extrema y un aparato altamente productivo son absolutamente necesarios.
In relatively densely settled populations with the goods which are indispensable to their continued existence, an extreme division of labor and a highly-centralized productive apparatus are absolutely necessary.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor existencia continuada in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

una existencia continuada 1
a la existencia continuada 1
su existencia continuada 1
la continuada existencia 1
que la existencia continuada 1
de la existencia continuada 1
de existencia continuada 1
su continuada existencia 1

Resultaten: 135. Exact: 135. Verstreken tijd: 68 ms.