Examples with "explicando el software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erik hace un gran trabajo explicando el software libre a los políticos, y ayudando a los activistas de la libertad a entender la estructura de poder de Europa.
Erik does a great job of explaining software freedom to politicians, and helping freedom campaigners to understand Europe's power structure.
Andere resultaten
Un pequeño léxico explicando qué es el software libre.
Stuffed-PC entra lentamente con un torso hinchado, explicando que todo el software de prueba lo está volviendo más lento.
Stuffed-PC enters slowly with a ballooned torso, explaining that all the trial software is slowing him down.
Descargar el seminario web en directo de TEKLYNX presentado por David Kane, Director de producto de diseño de etiquetas de TEKLYNX, explicando en detalle cómo el software de etiquetado de código de barras puede aumentar la fabricación eficiente.
Download TEKLYNX' live webinar presented by David Kane, TEKLYNX Label Design Product Manager, detailing how barcode labeling software can amplify lean manufacturing.
Ella puede vender explicando soluciones de software incluso a clientes muy escépticos.
She can tell and sell software solutions even to very skeptical clients.
Puedes haber visto tutoriales de Photoshop o a gente explicando algún tipo de software, los screencasts son la forma perfecta de enseñar a alguien como realizar una tarea paso a paso.
Whether you watched Photoshop tutorials or people explaining some other type of software, screencasts are the perfect way to show somebody how to perform a certain task, step-by-step.
"Pasamos mucho tiempo revisando las nuevas funciones del software y explicando cómo mejorarán la eficiencia". - David Ruiz, Carestream.
"We spend a lot of time going over new software features and explaining how they will improve efficiency." - David Ruiz, Carestream.
Rainer y Michel tuvieron cuatro días muy ocupados explicando las bases del Software Libre, y describiendo a un gran número de gente el trabajo de la FSFE.
Rainer and Michel had a very busy four days explaining the basics of Free Software, and telling a large number of people about FSFE's work.
El libro The Mythical Man-Month nos muestra los problemas de ingeniería de software, explicando claramente las dificultades de desarrollo de software, principalmente
The book The Mythical Man-Month shows us the software engineering problems, spelling out the difficulties of software development, principally
Usted es un activista de YouTube que habla de cómo evitar diferentes virus, pero a alguien no le complace que esté explicando cómo deshacerse del software "Error 54" en su nuevo video.
You are a YouTube activist who talks about how to avoid different viruses, but someone is not very happy that you are explaining how to get rid of the "Error 54" software in your new video.
Vamos a comenzar explicando un poco lo que es el software.
Let's start by explaining a little bit what the software is.
Si el usuario o el cliente le surgen problemas al descargar el software o la licencia correspondiente, deberá enviar un escrito, explicando lo sucedido, a la dirección de e-mail.
If any problem arises to the user or client when downloading the software or its corresponding license, they should send an e-mail, explaining the situation, to the e-mail address.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
