Durante este tiempo, se extrajeron muestras de mortero para su datación.
Luego de cada análisis, se extrajeron algunas conclusiones y reflexiones breves.
After each analysis, some conclusions and brief reflections were extracted.
Se extrajeron variables relacionadas con la temática y metodología del proyecto.
Variables related to the topic and methodology of the project were drawn.
Se extrajeron temas comunes a partir de las variadas experiencias de los países.
Common themes were drawn from the various country experiences.
Le extrajeron sus dos riñones... y el intento fracasó.
Una vez abierto el endocarpo, los embriones se extrajeron y se fijaron.
Dos revisores extrajeron los datos y realizaron los análisis de forma independiente.
Data were extracted and the analyses performed independently by two review authors.
En algunos casos, se informó de que se extrajeron confesiones bajo coacción.
In some cases, it was reported that confessions were extracted under duress.
Se extrajeron datos de toxicidad y de calidad de vida cuando éstos existían.
Quality of life and toxicity data were extracted where present.
Cada rata fue anestesiada y se extrajeron los dientes incisivos.
Each rat was anesthetized and incisor teeth were removed.
De forma independiente, dos revisores extrajeron y analizaron los datos.
Data were extracted and analysed independently by two reviewers.
De estas secuencias, se extrajeron fragmentos que las ejemplificaban.
In these sequences were extracted fragments that exemplify them.
En el momento del sacrificio se extrajeron las dos tibias.
Two tibias were removed at the time of sacrifice.
