Their jig was up when the undercover agent revealed his true identity.
Se acabó el juego cuando el agente encubierto reveló su verdadera identidad.
The agent decided to go rogue and pursue the case without official approval.
El agente decidió ir por libre y perseguir el caso sin aprobación oficial.
The sales agent coordinated a successful promotional event for the launch.
El agente de ventas coordinó un evento promocional exitoso para el lanzamiento.
Every travel agent should know the best deals available for flights.
Cada agente de viajes debe conocer las mejores ofertas disponibles para vuelos.
The company celebrated its top sales agent with an award last night.
La empresa celebró a su mejor agente de ventas con un premio anoche.
I am grateful to my travel agent for arranging everything for us.
Estoy agradecido con mi agente de viajes por organizar todo para nosotros.
The undercover agent had to lay low to avoid blowing his cover.
El agente encubierto tuvo que pasar desapercibido para evitar revelar su identidad.
I submitted the commercial invoice to the customs agent for processing.
Entregué la factura comercial al agente de aduanas para su tramitación.
Our forwarding agent ensured the packages arrived on time without any issues.
Nuestro agente de carga aseguró que los paquetes llegaran a tiempo sin ningún problema.
In the passive form, the agent may not be mentioned at all.
En la forma pasiva, puede que el agente ni siquiera se mencione.
The efficient forwarding agent made logistics a breeze for our new product line.
El eficiente agente de carga facilitó la logística de nuestra nueva línea de productos.
The letting agent showed us several nice apartments in the area.
El agente inmobiliario nos mostró varios apartamentos bonitos en la zona.
A knowledgeable travel agent can simplify the process of booking a trip.
Un agente de viajes experto puede simplificar el proceso de reservar un viaje.