Pensamos que estaba de parto, pero fue una falsa alarma.
We thought she was in labor, but it was a false alarm.
El periodista tuvo que tragar sapos después de publicar un artículo con información falsa.
The journalist had to eat crow after publishing an article with false information.
El museo se negó a exponer la pieza falsa junto a las auténticas.
The museum refused to display the fake alongside authentic pieces.
El artista fue acusado de vender una obra falsa a coleccionistas desprevenidos.
The artist was accused of selling a fake to unsuspecting collectors.
Es crucial poner un alto a la propagación de información falsa en línea.
It's crucial to put the brakes on the spread of false information online.
Después de investigar el ruido, la policía concluyó que era solo una falsa alarma.
After investigating the noise, the police concluded it was just a false alarm.
Se negó a orillarse, pensando que era una falsa alarma.
He refused to pull over, thinking it was a false alarm.
Comenzaron a inundar la encuesta con información falsa para alterar los resultados.
They began to spam the survey with false information to disrupt results.
Se sintió obligado a refutar la falsa narrativa que se estaba difundiendo.
He felt compelled to push back against the false narrative being spread.
A menudo trata de engañar a sus colegas con información falsa.
He often tries to fox his colleagues with false information.
La crisis financiera de la empresa resultó ser una falsa alarma, afortunadamente.
The company's financial crisis turned out to be a false alarm, thankfully.
Las plataformas de redes sociales luchan por combatir campañas denigratorias que difunden información falsa.
Social media platforms are struggling to combat smear campaigns spreading false information.
No te preocupes por la alerta de seguridad; probablemente sea solo otra falsa alarma.
Don't worry about the security alert; it's probably just another false alarm.
