Una tabla de verduras es un excelente aperitivo para reuniones y fiestas.
A vegetable platter is a great appetizer for gatherings and parties.
Mis vecinos se lo tomaron a mal cuando cuestioné sus fiestas nocturnas.
My neighbors took it amiss when I questioned their late-night parties.
Muchas tiendas decoran temprano para emocionar a los clientes con las fiestas.
Many stores decorate early to get customers excited for happy holidays.
Siempre capto la emoción en los ojos de los niños durante las fiestas.
I always clock the excitement in children's eyes during holidays.
Las cifras del turismo tienen altibajos según la temporada y las fiestas locales.
Tourism numbers ebb and flow depending on the season and local festivals.
Se entregaron a preservar las tradiciones y fiestas culturales del pueblo.
They gave themselves to preserving the town's cultural traditions and festivals.
La música siempre ayuda a crear un ambiente de alegría en las fiestas.
Music always helps to create an atmosphere of cheer at parties.
Él prefiere comprar artículos para fiestas al por mayor para ahorrar en gastos.
He prefers wholesale shopping for party supplies to save on expenses.
Asistía a fiestas de élite para subir en la escala social más rápido.
He attended elite parties to climb the social ladder more quickly.
Es crucial proteger tu bebida para que no la droguen en las fiestas.
It's crucial to protect your drink from being spiked at parties.
Optó por el envío urgente para recibir los regalos antes de las fiestas.
She opted for expedited shipping to receive the gifts before the holiday.
Los niños se emocionan con los regalos más pequeños en las fiestas.
Children are wont to get excited over the smallest gifts at parties.
Durante las fiestas, ella siempre hace dulces usando masa de hojaldre.
During the holidays, she always makes sweet treats using puff pastry.