Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
finalizarse
Vertaling van "finalizarse" in Engels
Vervoegen
finalization
be ended
Esta formación especializada debe finalizarse antes de comenzar el trabajo con niños.
This specialist training has to be completed before embarking on work with children.
Los pedidos con componentes muy complejos siempre pueden finalizarse a tiempo.
Orders with highly complex parts can always be completed on time.
El contrato no puede finalizarse sin resolver los temas pendientes.
The contract cannot be finalized without resolving the outstanding issues.
Antes de que la fusión pueda finalizarse, debe prepararse un acuerdo definitivo.
Before the merger can be finalized, a definitive agreement must be prepared.
Europa está lejos de finalizarse, todavía tenemos mucho que hacer.
Europe is far from complete, we still have so much to do.
Autor iniciará después de finalizarse la instalación.
Author will run when the installation is complete.
Un caso no disputado puede finalizarse tan pronto como en dos meses.
An uncontested case can be finalized as early as two months.
El registro deberá finalizarse en el plazo de tres días laborables.
The registration must be completed within three working days.
Los contratos deben finalizarse dentro del día hábil actual.
Contracts must be finalized within the current business day.
Los proyectos deberán finalizarse con arreglo a dicho calendario.
The projects shall be completed according to that schedule.
Por consiguiente, las directrices no podían finalizarse todavía.
The guidelines therefore could not yet be finalized.
Una venta no puede finalizarse sin financiamiento.
Most sales cannot be completed without financing.
El secado del polvo puede finalizarse en un lecho fluidizado vibratorio externo.
The drying of the powder can be finalized on an external vibrating fluidized bed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor finalizarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 898. Exact: 898. Verstreken tijd: 51 ms.
