We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
terminated the program
completed the programme
Trump finalizó el programa el año pasado, estableciendo el 6 de marzo como fecha en la que la terminación surtiría efecto.
Trump terminated the program last year, setting a March 6 date for the termination to take effect.
Aproximadamente el 80% del personal finalizó el programa a los 30 días de su llegada
Tasneem Gaffar, directora del Equipo de Control Empresarial y Planificación Financiera en África y Medio Oriente, finalizó el programa en diciembre de 2014.
Tasneem Gaffar, Financial Planning and Business Control Director Cluster Greater Middle East and Africa, completed the programme in December 2014. Career development opportunities
Cuando haya transcurrido el tiempo, 4 bips indicarán que finalizó el programa.
Una vez que finalizó el programa de reasentamiento para los desplazados internos, se cerraron todos los campamentos de las provincias para esa categoría de personas.
Following the completion of the resettlement programme for internally displaced persons, all camps for such persons in the provinces have now been closed.
Puede visualizar datos de informe generales sobre los participantes de un programa como, por ejemplo, la fecha en que el usuario finalizó el programa.
You can view general report data about curriculum enrollee, such as the date on which the user completed the curriculum.
Dentro del programa de asistencia humanitaria, finalizó el programa de medicina familiar y se adoptó la decisión de cerrar tres de las cuatro oficinas sobre el terreno.
Within its humanitarian assistance programme, the family medicine programme was completed and a decision was taken to close three of the four field offices.
Las observaciones se realizaron durante 1 día; comenzaron al desayuno y concluyeron cuando finalizó el programa de esa jornada.
Observations were performed over 1 day, beginning with breakfast and concluding when the program ended for the day.
El 69,7% de la muestra finalizó el programa de tratamiento, y el 30,3% lo abandonó.
69.7% of the sample completed treatment, and 30.3% dropped out prematurely.
Hicimos un balance en 2016, cuando finalizó el programa de cooperación lanzado en 2011.
El contratista finalizó el programa de capacitación propuesto, por lo que en 2013 no se llevó a cabo ninguna labor de capacitación.
The contractor has completed the proposed training programme, hence no training work was carried out in 2013.
Al acabar el año 1998 finalizó el programa de sostenimiento de los precios de los productos lácteos y se negoció un nuevo acuerdo con los agricultores, que estará en vigor hasta el 2005.
The current price support programme for dairy products was terminated at the end of 1998, and a new agreement was negotiated with farmers, to be in place through 2005.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
