Para crear la mejor textura, recuerda moler finamente el chocolate.
To create the best texture, remember to mill the chocolate finely.
Pica un diente de ajo finamente antes de agregarlo a la salsa.
Chop a garlic clove finely before adding it to the sauce.
Cortaron finamente las verduras para la ensalada, agregando una textura crujiente.
They thinly sliced the vegetables for the salad, adding a crunchy texture.
Aprendieron que picar finamente las hierbas realza el sabor de los platos.
They learned that slicing herbs finely enhances the flavor of dishes.
Adorné la pasta con hojas de col tierna finamente picadas para darle color.
I garnished the pasta with finely chopped spring greens for color.
El mantel estaba finamente decorado con un toque de purpurina plateada.
The tablecloth was finely dusted with a sprinkling of silver glitter.
Para preparar el plato, primero muele finamente los granos de pimienta.
To prepare the dish, first pound the peppercorns finely.
Muele las ramas de canela hasta que queden finamente pulverizadas para la receta.
Pestle the cinnamon sticks until they are finely powdered for the recipe.
La receta requiere una sola cebolleta, finamente picada, para adornar.
The recipe calls for a single green onion, finely diced for garnish.
Para una buena guarnición, deberías picar finamente las cebolletas.
For a nice garnish, you should dice the green onions finely.
Decidió picar finamente las verduras para la receta de salteado.
She decided to hash the vegetables finely for the stir-fry recipe.
Las ramas hacen un excelente mantillo para jardines si las trituras finamente.
Lop makes excellent mulch for gardens if you chop it finely.
Deberías picar finamente las hierbas para liberar sus aceites aromáticos.
You should mince the herbs finely to release their aromatic oils.