We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
flashback
No sabes las razones ni nada al iniciar, solo un flashback nos dice alguna cosa... y bueno, veamos, no leí el manga antes.
You don't know the reasons and anything at the start, just one flashback tell you something... and well, let's see, I didn't read the manga before.
Un flashback nos presenta la infancia de Obree (Sean Brown) y le muestra siendo físicamente atacado en la escuela por otros alumnos, dejándolo cicatrices psicológicas severas.
A flashback to Obree's (Sean Brown) childhood depicts him being physically attacked at school by other pupils, leaving severe psychological scars.
Mientras, un flashback nos lleva al oscuro capítulo del pasado de la humanidad.
Meanwhile, a flashback takes us into the darker chapter of humanity's past.
A medida que empieza a investigar lo sucedido esa noche, un flashback nos lleva a lo ocurrido seis meses atrás.
As he begins to investigate what led up to this night, we flash back six months to where it all began.
Gracias a un flashback nos enteramos de que después de salir de su apartamento Rachel fue al de Elliott y muy dramáticamente le preguntó si podía quedarse, él dijo que si y ahora son compañeros de cuarto.
Thanks to a flashback we learn that after moving out of her apartment Rachel went to Elliott's one and very dramatically asked him if she could stay. We learn that they are now roommates.
Las escenas de flashback nos muestran hasta cierto punto a una Justine diferente.
The flashback scenes showed us to some extent a different Justine.
Un flashback nos muestra que Rebekah había desangrado el vino de Esther, y cuando ella murió, se convirtió en vampiro.
A flashback shows us that Rebekah had bled into Esther's wine, and when she died, she became a vampire.
Aparece una voz en off y un flashback nos hace regresar dos años en la familia de Suzanne (Pauline Etienne), una joven hermosa y feliz que toca el clavecín.
A voice off, then a flashback, taking us two years earlier to the family of Suzanne (Pauline Etienne), a pretty and happy young lady, playing the harpsichord.
Su secretaria Hana testifica a su favor y un flashback nos remontará a cuando era un vagabundo, antes de la explosión de la Millennium Tower.
His secretary Hana is his alibi, and a flashback shows him homeless before catching money from the Millennium Tower explosion.
El primer flashback nos lleva a un elegante club de tenis. Boone sale de la cancha de tenis con una amiga, cuando recibe una llamada a su celular.
At a posh tennis club, Boone is leaving the court with a lady friend, when he gets a call on his cell phone from Shannon.
Andere resultaten
La atmósfera cambia por completo en el flashback que nos conducirá a la morada de Drácula.
The atmosphere changes absolutely on the flashback, who guides us to the Dracula's hideout.
El episodio inicia con un nuevo flashback que nos lleva 2 décadas en el pasado.
The episode starts in a flashback set two years ago.
Mediante las conversaciones y algún que otro flashback, nos vamos haciendo una idea de qué ha pasado y cuales son las razones de la existencia de este mundo futuro.
Through conversations and several flashbacks, we get an idea of what has happened and what are the reasons for the existence of a world like this.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
