Esto no deja de ser digerido en la forma normal de alimentos.
This does not stop food being digested in the normal way.
Haz clic en el botón de nuevo e inhala de forma normal.
Click the button again and inhale in a normal way.
La copia en memoria se mantiene en forma normal para maximizar el rendimiento.
The in-memory cache is maintained in normal form for maximum performance.
Regresa rápidamente a la forma normal, librándose de kilos de más.
You quickly return to normal form, getting rid of extra pounds.
La bolsa es más fácil de transportar y conserva su forma normal.
El hueso se remodelará y retomará su forma normal en unos cuantos meses.
The bone will remodel and resume its normal shape in a few months.
Todas las fórmulas lógicas se pueden convertir en forma normal disyuntiva.
All logical formulas can be converted into an equivalent disjunctive normal form.
La cabeza regresa a su forma normal en unos días.
The head returns to a normal shape in a few days.
Deja salir el aire y volverá a su forma normal.
Let the air out, and it returns to its normal shape.
Y computamos la probabilidad del bigrama de la forma normal.
And otherwise compute the bigram probability in the normal way.
Ni siquiera uno puede recibir un disparo de forma normal aquí.
Can't even get shot in a normal way around here.
La forma normal de tal comunicación es un juego alegre.
The normal form of such communication is a joyful game.
A veces puede que el dispositivo se rehúse a funcionar de forma normal.
Sometimes, the device may refuse to work in a normal way.
