The team's fighting spirit was evident throughout the tough match.
El espíritu de lucha del equipo fue evidente durante todo el partido difícil.
That tough question knocked the arrogant lawyer down a peg in court.
Esa pregunta difícil puso en su sitio al abogado arrogante en el juicio.
He took a moment before chewing the tough piece of steak.
Se tomó un momento antes de masticar el trozo duro de filete.
Dealing with chronic pain every day is a really tough cookie.
Lidiar con dolor crónico cada día es un auténtico hueso duro de roer.
The sticking advice she gave me helped me through tough times.
El consejo memorable que me dio me ayudó a superar momentos difíciles.
The fighting spirit of the community shone through during tough times.
El espíritu de lucha de la comunidad brilló durante los tiempos difíciles.
The game had three tough rounds before we reached the finale.
El juego tuvo tres duras partidas antes de llegar a la final.
Be prepared to answer tough questions during the press conference tomorrow.
Esté listo para responder preguntas difíciles durante la rueda de prensa mañana.
She appreciated the collective support from her friends during tough times.
Ella agradeció el apoyo conjunto de sus amigos durante los momentos difíciles.
You really held your end up in that tough negotiation yesterday.
De verdad diste la talla en esa negociación tan dura de ayer.
The tough competition finally took the undefeated team down a notch.
La dura competencia por fin le bajó los humos al equipo invicto.
The trainer hammered fitness goals into his clients with tough love.
El entrenador inculcó los objetivos de fitness en sus clientes con mano dura.
Sometimes parents need to show tough love when raising their children.
A veces los padres necesitan mostrar mano dura al criar a sus hijos.