He explained how a hedge fund operates to his curious friends.
Él explicó cómo opera un fondo de cobertura a sus amigos curiosos.
This satellite operates under the guidance of the larger parent organization.
Esta filial opera bajo la guía de la organización matriz más grande.
Public transport operates on a limited schedule during the bank holiday.
El transporte público funciona con un horario limitado durante el día festivo.
She described the process in which the machine operates to her students.
Les explicó a sus estudiantes el proceso mediante el cual funciona la máquina.
This entrepreneur always operates with chutzpah, pushing boundaries wherever possible.
Este emprendedor siempre actúa con audacia, empujando los límites donde sea posible.
A good thief operates with stealth to avoid drawing attention to their actions.
Un buen ladrón actúa con sigilo para evitar llamar la atención sobre sus acciones.
She explained how proprietary trading operates within the broader financial marketplace.
Ella explicó cómo el trading propio opera dentro del mercado financiero más amplio.
The charity organization operates on a sliding scale to maximize participation.
La organización benéfica opera sobre una escala variable para maximizar la participación.
The student exchange operates under the auspices of a bilateral academic agreement.
El intercambio estudiantil funciona bajo los auspicios de un acuerdo académico bilateral.
The school operates in accordance with the district's educational policies.
La escuela funciona de acuerdo con las políticas educativas del distrito.
Our sales force operates in multiple regions, each with unique challenges.
Nuestra fuerza de ventas opera en múltiples regiones, cada una con desafíos únicos.
The charity operates under the umbrella of a national organization.
La organización benéfica opera bajo el amparo de una entidad nacional.
After years of practice, she operates on autopilot while performing routine surgeries.
Tras años de práctica, ella funciona en piloto automático al realizar cirugías rutinarias.