Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
funesto
Vertaling van "funesto" in Engels
Todo desvío respecto de este exigente calendario podría ser funesto para el tratado.
Any slippage from this demanding schedule could be fatal to the treaty.
Ese viaje sería funesto para su salud.
Such a journey could prove fatal to her.
La culpa está en ambos lados de ese funesto combate, claramente evitable.
Guilt is on both sides of that fateful, clearly avoidable, combat.
Si me dejas hablar del funesto...
If you let me talk about that fateful...
La película es un funesto error para el director y su protagonista.
The film is a dismal failure for the director and his star.
Dada la hegemonía del partido, resultó un funesto fracaso.
Given the hegemony of the party, it turned out to be a dismal failure.
Dígale que por culpa de un destino funesto, he manchado su nombre.
Tell him a fatal destiny has made me besmirch the honour of his name.
¿Le había sido funesto el traslado, produciendo alguna lesión interior?
Would the removal prove fatal to him by causing some internal injury?
Fue tal el caos y el miedo, que muchos peronistas esperaban el funesto golpe.
The chaos and fear were such that many Peronists expected that fatal blow.
Durante estos años la IC continuó con su funesto rumbo.
Right throughout these years the Comintern continued its fatal course.
Además, yo también me acosté con Nolan en ese funesto viaje.
Besides, I also slept with Nolan on that fateful trip.
La misteriosa profecía parecía condenar al pueblo a un destino funesto.
The mysterious prophecy seemed to doom the village to a dire fate.
Después, la lluvia escasea y el desierto reanuda su funesto avance.
Rainfall begins to dwindle and the desert resumes its deathly march.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die funesto bevatten
Synoniemen voor funesto in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 536. Exact: 536. Verstreken tijd: 65 ms.
