Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dire
Vertaling van "dire" in Spaans
Definitie
The dire state of the economy left many without jobs or resources.
La grave situación económica dejó a muchos sin trabajo ni recursos.
She realized the dire implications of ignoring the doctor's advice.
Se dio cuenta de las graves consecuencias de ignorar los consejos del médico.
The dire situation of the refugees left many volunteers feeling sick at heart.
La terrible situación de los refugiados dejó a muchos voluntarios sintiéndose afligidos.
She found herself in dire straits when her savings finally ran out.
Se encontró en apuros económicos cuando por fin se le acabaron los ahorros.
They were already in dire straits before the bank refused the loan.
Ya estaban en apuros económicos antes de que el banco rechazara el préstamo.
The project was in dire straits until the new manager took over.
El proyecto estaba en apuros hasta que el nuevo gerente se hizo cargo.
He confronted the dire realities of climate change with determined activism.
Se enfrentó a las duras realidades del cambio climático con un activismo determinado.
The mysterious prophecy seemed to doom the village to a dire fate.
La misteriosa profecía parecía condenar al pueblo a un destino funesto.
He found himself in dire straits after gambling away his savings.
Se encontró en la ruina después de jugarse todos sus ahorros.
In dire moments, true friends reveal themselves through their actions.
En momentos críticos, los verdaderos amigos se revelan a través de sus acciones.
After the storm destroyed their house, the family was in dire straits.
Después de que la tormenta destruyera su casa, la familia estaba en apuros.
We were in dire straits, trapped in the elevator for three hours.
Estábamos en apuros, atrapados en el ascensor durante tres horas.
They found themselves in dire straits after their car broke down in desert.
Se vieron en apuros después de que su coche se averiara en el desierto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
dire straits n.
situación desesperada
"After losing his job, he was in dire straits."
in dire straits adj.
en graves problemas
"The company is in dire straits due to the economic downturn."
dire need n.
situación desesperada
"The refugees were in dire need of food and water."
in dire need adj.
en urgente necesidad
"The hospital is in dire need of medical supplies."
in dire need of prep.
con una necesidad urgente de
"The shelter is in dire need of blankets before the cold arrives."
dire prediction n.
predicción terrible
"The scientist made a dire prediction about the effects of climate change."
in dire condition adj.
crítico · grave
"The patient was in dire condition after the accident."
in dire poverty adj.
en la miseria · en extrema pobreza
"Many families are in dire poverty after the disaster."
voir dire n.
voir dire
"The voir dire process began with juror questioning."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dire in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
dire need
+10k
in dire need of
+10k
dire straits
7240
in dire straits
3920
in dire poverty
1020
dire necessity
510
dire wolf
420
dire consequences
+10k
Resultaten: 9692. Exact: 9692. Verstreken tijd: 52 ms.
